djozefina (Жени Желязкова)
6 2
3.08.2008 г., 23:14 ч.

Suzana Jovanovic - Oci Oci 

  Преводи » Песен
24170 0 3
2 мин за четене

Suzana Jovanovic - Oci Oci

 

Tvoj pogled, svaku dodirne,
osmeh - svaku ponizi...
Ko da nosis magiju u sebi.
Tvoj pogled, svaku dodirne,
osmeh - svaku ponizi...
Ali opet sve bi htele tebi.

 

Oci, oci, tvoje oci,
kao sjajni biseri u noci!
Oci, oci, kad me gledaju,
mojoj dusi mira nedaju!

 

Te oci lako osvoje,
usne - lako opiju,
zbog njih mnoge...
lepe se za tebe
Te oci lako osvoje,
usne - lako opiju
zato tebe zelim pored seb!

 

Oci, oci, tvoje oci,
kao sjajni biseri u noci!
Oci, oci, kad me gledaju,
mojoj dusi mira nedaju!

 

 

Сузана Йованович - Очи, очи

 

 Поледът ти, всяка докосва,
усмивката ти, всяка може да свали...
Сякаш носиш магия със себе си.
Поледът ти, всяка докосва,
усмивката ти, всяка може да свали...
Но пак всички обичат тебе.

 

Очите ти, твоите очи,
сякаш блестящи перли в нощта!
Очите ти, твоите очи,
не оставят на мира душата ми!

 

Тези твоите очи,
лесно получават всичко,
устните ти - опиват без проблем,
затова всички те искат за себе си.
Тези твоите очи,
лесно получават всичко,
устните ти - опиват без проблем,
затова те искам до мен!

 

Очите ти, твоите очи,
сякаш блестящи перли в нощта!
Очите ти, твоите очи,
не оставят на мира душата ми!

© Жени Желязкова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Най-готината сръбска песен ! лежи ми много на сърцето
  • Тази песен е класика в жанра и ми е една от любимите!!!
  • Поздравления за превода Една наистина велика песен!
Предложения
: ??:??