30.09.2007 г., 12:06

sweetbox - miss you

2.2K 0 1
2 мин за четене

sweetbox - miss you

Don't be afraid to cry
It wasn't wasted time
We just couldn't win that fight
And I knew you couldn't stay
You had to go your way
There's really nothing left to say
But every now and then you cross my mind
And I try not to think about where you are tonight

But I miss you
'Cause I really miss you
There's no going back ‘cause what's done is done
But I miss you ‘cause I really miss you
But sometimes love just ain't enough

Hey
We didn't write the rules
It wasn't me wasn't you
We both know that life is cruel
I know we can't go down that road again
And it hurts too much to think what might have been

(Repeat Chorus)

I know we can't escape from the paths that we have chosen
But every now and then, I'm reminded

I know we can't go down that road again
And it hurts too much to think what might have been

(Repeat Chorus)



sweetbox - липсваш ми

 

не се страхувай да плачеш,

не беше загуба на време

просто не успяхме на спечелим тази битка

и аз знаех, че не можеш да останеш

ти трябваше да вървиш по твоя път

няма какво повече да се каже

но и сега и преди ти си ми в ума

и аз се опитвам да не мисля къде си тази вечер


но липсваш ми

защото наистина ми липсваш

няма връщане назад, защото каквото е направено е  вече направено

но липсваш ми, защото наистина ми липсваш

но понякога любовта не е достатъчна


хей

не ние сме писали правилата

не аз и не ти

и двамата знаем, че светът е жесток

знам, че не можем да се върнем по същия път отново

и боли толкова много да мисля какво можеше да бъде

(припев)

 

знам, че не можем да избягаме от пътеките по които сме поели

но и сега и преди, това ми напомня

знам, че не можем да се върнем по същия път отново

и боли толкова много да мисля какво можеше да бъде

(припев)

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Цветелина Паскова Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • браво много готина песен си избрала и многооо готин превод

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...