24.06.2007 г., 9:25 ч.

Sylver-Half As Much 

  Преводи
2765 0 3
2 мин за четене
Не мн точен превода май но мисля че звучи добре а и песента е удивителна

Half As Much


If you miss me half us much as I miss you
You wouldn't stay out as long as you do
If you need me half as much as I need you
I wouldn't worry 'bout the things you do


Half as much
Half as much
If you'd only love me half as much As I do
When we touch
Love don't live here half as much As bevore


If you want me half as much as I want you
There's no telling what we'd do
If you hold me half as much as I hold you
At least I'd know our love was true

Half as much
Half as much
If you'd only love me half as much
As I do
When we touch
Love don't live here half as much
As before

If you feel me half as much as I feel you
You wouldn't mess around with God knows who
If you know me half as much as much as I know you
Words are unneeded to see me through
 


Half as much
If you'd only love me half as much
As I do
When we touch
Love don't live here half as much
As before


На Половина

Ако ти липсвах на половина колкото ти на  мен
ти нямаше да стоиш толкова дълго далеч
Ако се нуждаеше на половина колкото аз от се нуждая от теб
не бих се тревожила за нещата които правиш

На половина
На половина
ако само ме обичаше на половина колкото аз
когато се докосваме
любовта няма да си тръгне от тук  както преди

Ако ме искаше на половина колкото те искам аз
нямаше смисъл да казваме какво правим
Ако държеше на мен на половина колкото аз държа на теб
най-накрая щях да знам че нашата любов е истинска

На половина
На половина
ако само ме обичаше на половина колкото аз
когато се докосваме
любовта няма да си тръгне от тук както преди

Ако ме усещаше на половина както аз усещам теб
ти нямаше да се занимаваш господ знае с коя
Ако ме познваше на половина колкото аз те познавам
думите нямаше да бъдат нужни за да видя истината

© Ади стоянова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??