21.05.2010 г., 7:44 ч.

Tanja Savić - Zlatnik 

  Преводи » Песен
4121 1 1
1 мин за четене

Tanja Savić - Zlatnik


1.Kad ti je dobro, kad te pogleda Bog,
i kad se moliš za nekoga svog,
seti se mene, seti se mene, pomeni me.
Kad legneš s njom i kad ugasiš dan,
kad prvi najslađi te uhvati san,
seti se mene, seti se mene, pomeni me.

Ref.
U godini dan što ode,
na izvoru gutljaj vode,
jedan zlatnik na oltaru,
nameni za ljubav staru.

Siguran u svoje sreće,
od starice kupi cveće,
ostavi joj neku paru,
nameni za ljubav staru.

Таня Савич - Жълтица

 

1.Когато ти е добре, щом погледне те Бог,

когато молиш се за някой близък твой,

спомни си за мен, спомни си за мен, спомени ме!

Когато легнеш с нея и угасне деня,

като те улови най-сладкия сън,

спомни си за мен, спомни си за мен, спомени ме!

 

Припев:

Във годината, поне веднъж,

отиди на извора и напълни вода,

една жълтица на олтара,

остави за любовта си стара.

 

Сигурен в своето щастие,

от старица купи цвете,

остави й някоя жълтица,

спомени я за любовта си стара!

© Димитър Чавдарски Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??