11.04.2007 г., 8:36

Tatu - 30 minutes

6K 0 9
1 мин за четене

Мамо,татко простете ми


Нямам зрение , нямам мозък

Няма време да реша

Да избягаме ли?Да се скрия

до края на живота ми


Можем ли да летим?Оставаме ли?

Може да изгубим можем да се провалим

И колко повечете минути отнема

да правим планове , или грешки


30 минути, премигването на нощта

30 минути, да променим живота си

30 минути, да размисля

30 минути да реша окончателно

30 минути да шепна твоето име

30 минути да подслоним вината

30 минути на блаженство, 30 лъжи

30 минути да реша окончателно


Въртележки в небето

които оформяме с нашите очи

под хвърлящи сянка силуети

Човешки тела плачещи дъжд


Можем ли да летим, оставам ли

Можем да изгубим, можем да се провалим

Във всеки случай, вариантите се сменят

Шансовете пропадат, влакове дерайлират


30 минути, премигването на нощта

30 минути за нашите живото

30 минути, да размисля

30 минути да реша окончателно

30 минути да шепна твоето име

30 минути да подслоним вината

30 минути на блаженство, 30 лъжи

30 минути да реша окончателно


Да реша , да реша да реша да реша

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© ПразеН Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • Превода е страхотно. ( :
  • Абе какво се репчете на хората просто си мислят че е превеждано от руски и за това правят забележки ! иначе песента е страхотна !
  • много хубава песен е това... а текста е просто страхотен
  • Ами същност не съм слушала английския вариант. Така, че ще е добре да бъде поне отбелязано, че е преведено от английски. Защото руския вариант, пак в изпълнение на ТАТУ, е с много по - различен текст. Извинявам се за неудобството...
  • Уникална песен!
    Супер превод!

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...