4.07.2008 г., 9:40 ч.

Tatu - Loves Me Not 

  Преводи » Песен, от Английски
3184 0 2
2 мин за четене
Tatu-Loves Me Not

It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, she loves me

He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me...
No where to turn,
No one to help,
It's almost like I don't even know myself
Now I have to choose
I don't know what to do
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
He loves me, He loves me not
She loves me, She loves me not
Loves me not...

Tatu-Не ме обича

Аз усложнявам живота ни
от падането в Любовта с него.
Аз усложнявам живота ни.
Сега аз губя моя единствен приятел.
Не знам защо, трябва да опитам,
живеейки моя живот от другата страна.
Сега съм толкова объркана.
Не знам какво да правя.

Той ме обича, той не ме обич.а
Тя ме обича, тя не ме обича.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича.
Аз започнах да замъглявам линиите,
защото не ме беше грижа.
Причината е, че ти никога не беше там.
Не където се обращам,
никой не помага.
Почти като че ли не се познавам.
Сега трябва да избера.
Не знам какво да правя.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича, тя не ме обича.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича, тя не ме обича.

Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича, тя не ме обича.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича...
Не където се обръщам,
никой не помага.
Почти като че ли не се познавам.
Сега трябва да избер.а
Не знам какво да правя.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича, тя не ме обича.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича, тя не ме обича.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича, тя не ме обича.
Той ме обича, той не ме обича.
Тя ме обича, тя не ме обича.
Не ме обича...

© Гига та Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Ужас!
    Не искам да те обиждам но как можеш да кажеш
    'Аз усложнявам живота ни
    от падането в Любовта с него.'
    Кой пада в любов!?!
    'Fall(ing) in love'
    Се превежда като - Влюбих се
  • Браво! Ще се радвам и на други преводи на Тату.
    Поздрави!
Предложения
: ??:??