You're Not Sorry

All this time I was wasting,
Hoping you would come around
I've been giving out chances every time
And all you do is let me down
And it's taking me this long
Baby but I figured you out
And you're thinking we'll be fine again,
But not this time around

You don't have to call anymore
I won't pick up the phone
This is the last straw
Don't wanna hurt anymore
And you can tell me that you're sorry
But I don't believe you baby
Like I did - before
You're not sorry, no no ohhh

Looking so innocent,
I might believe you if I didn't know
Could've loved you all my life
If you hadn't left me waiting in the cold
And you got your share of secrets
And I'm tired of being last to know
And now you're asking me to listen
Cause it's worked each time before

But you don't have to call anymore
I won't pick up the phone
This is the last straw
Don't wanna hurt anymore
And you can tell me that you're sorry
But I don't believe you baby
Like I did - before
You're not sorry, no no, ohhh

You're not sorry no no ohhh

You had me falling for you honey
And it never would've gone away, no
You used to shine so bright
But I watched all of it fade

So you don't have to call anymore
I won't pick up the phone
This is the last straw
There's nothing left to beg for
And you can tell me that you're sorry
But I don't believe you baby
Like I did - before
You're not sorry, no no ohhh

„Ти не съжаляваш”

Всичкото това време, което изгубих,

Надявайки се да дойдеш наоколо.

Давах ти шансове постоянно,

а всичко, което ти правиш е да ме предаваш

и това ми отне толкова дълго време.

Но, скъпи, аз те отстраних от живота си

и ти си мислиш, че ще се оправим отново,

но не и този път.

Няма нужда да ми се обаждаш повече,

няма да ти вдигна телефона.

Това е последната сламка,

не искам да ме боли повече.

И можеш да ми казваш колко съжаляваш,

но няма да повярвам, скъпи.

Както правех преди,

ти не съжаляваш.

Изглеждаш толкова невинен,

може бе щях да ти повярвам, ако не знаех.

Можех да те обичам цял живот,

ако не ме бе оставил да чакам в студа.

И ти си имаш своите тайни,

и се уморих аз да съм последната, която ги разбира.

И сега искаш да слушам, защото това минаваше всеки път преди.

Няма нужда да ми се обаждаш повече,

няма да ти вдигна телефона.

Това е последната сламка,

не искам да ме боли повече.

И можеш да ми казваш колко съжаляваш,

но няма да повярвам, скъпи.

Както правех преди,

ти не съжаляваш.

Имаше ме за теб, скъпи.

И това никога нямаше да свърши, не!

Някога, ти светеше толкова ярко,

но аз гледах как нашата любов увяхва.

Няма нужда да ми се обаждаш повече,

няма да ти вдигна телефона.

Това е последната сламка,

не искам да ме боли повече.

И можеш да ми казваш колко съжаляваш,

но няма да повярвам, скъпи.

Както правех преди,

ти не съжаляваш.