Terasbetoni - Missa Miehet Ratsastaa

"Missa Miehet Ratsastaa"

Music: J. Ahola
Lyrics: J. Ahola
Singing: Terasbetoni

Olkoon myrsky seka viima
Ja tuvassa lammin kamiina
On kunnia ja miehuullisuus
Suorittaa velvollisuus

Maailma on kylma vaikka
On ehka lammolla kin paikka
Kentat kutsuu sankareita
Eika suinkaan pelkureita

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Olkoon edessa tuhoa
Ja takana lemmen lumoa
On miehella velvollisuus
Muistaa urhoollisuus

Ei kukaan voi valttaa kipua
Ja vain elaman virrassa lipua
Kentat kutsuu sankareita
Eika suinkaan pelkureita

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa

Missa miehet, missa miehet ratsastaa
Missa miehet, missa miehet ratsastaa

Missa miehet ratsastaa
Siella lampaat ei voi laiduntaa
Missa miehet ratsastaa
Siella kuulee susien ulvontaa




"Там, където мъжете яздят"

Музика: Й. Ахола
Текст на фински: Й. Ахола
Изпълнява: Терасбетони
Превод: NiKo_(аз)

Нека там бъде вятър и буря,
а вкъщи топло.
Мъжество и чест. 
Нека направим общия дълг.

Светът, макар и студен,
дори и топлината си има място.
Полето призовава герои, 
а не уплашени.

Там, където мъжете яздят, 
няма място за овце.
Там, където мъжете яздят,
вълците не вият.

Нека преди да унищожим 
и зад гърба ни да е сиянието на любовта.
Мъжът има дълг
да си спомни за своя кураж.

Никой не може да избегне болката,
дори да лъкатуши и да кръжи за капка живот.
Полетата призовават герои,
а не уплашени.

Там, където мъжете яздят, 
няма място за овце.
Там, където мъжете яздят, 
вълците не вият.

Там, където. Там, където мъжете яздят.
Там, където. Там, където мъжете яздят.

Там, където мъжете яздят, 
няма място за овце.
Там, където мъжете яздят, 
вълците не вият.