2.01.2013 г., 18:22  

The Black Keys - Lonely Boy (адаптиран превод)

5.1K 0 0
3 мин за четене

"Lonely Boy"

Well I’m so above you
And it’s plain to see
But I came to love you anyway
So you pulled my heart out
And I don’t mind bleeding
Any old time you keep me waiting
Waiting, waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Well your mama kept you but your daddy left you
And I should’ve done you just the same
But I came to love you
Am I born to bleed?
Any old time you keep me waiting
Waiting, waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting

Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting
I’m a lonely boy
I’m a lonely boy
Oh, oh-oh I got a love that keeps me waiting


"Самотно момче"

Аз съм тук над тебе,
всичко ясно е.
Но да те обичам съм дошъл.
Със ръка изтръгна
в кръв сърцето ми.
Знай, че аз вечно ще те чакам,
чакам, чакам...

О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.
О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.
Аз самотен съм.
Аз самотен съм.
О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.

Мама те запази, татко те остави.
Трябваше да сторя същото.
Но аз те обичам,
а раняваш ме.
Знай, че аз вечно ще те чакам,
чакам, чакам...

О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.
О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.
Аз самотен съм.
Аз самотен съм.
О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.

О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.
О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.
Аз самотен съм.
Аз самотен съм.
О, о-о! Твойта любов ще чакам вечно.

 

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Доби и Вася Всички права запазени

Коментари

Коментари

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...