18.10.2009 г., 10:05 ч.  

The Killers - A White Demon Love Song 

  Преводи » Песен, от Английски
1871 0 0
5 мин за четене

Любовна песен за Белия Демон

 

Любовната песен на Белия Демон звучи в замъка.

Сянката на Белия Демон се носи на пътя.

В ума си чуваш зов.

Той не идва въпреки всичко.

Този път той е влюбен.

Тя обича неговия глас.

Любовната песен на Белия Демон е в сънищата й.

 

Бели Демоне, къде е егоистичната ти целувка?

Белии Демоне, болката ти ще отмине,

както и страхът ти.

Черна покана за това място,

което няма  да се промени.

Докато странен светец идва в дъжда.

 

(Любима)

 

Бели Демоне, отвори сърцето си.

Бели Демоне, кой остави приятелите ти да си тръгнат?

Бели Демоне, отвори сърцето си.

Бели Демоне, кой остави приятелите ти да си тръгнат?

 

Позволи ни да се обичаме.

(позволи ни да се обичаме)

Нека всичко бъде черно-бяло.

(нека всичко бъде черно-бяло)

Няма да те карам да плачеш.

(няма да те карам да плачеш)

Никога няма да се отдалеча.

(никога няма да се отдалеча)

Ще изпълня своята част.

(ще изпълня своята част)

Позволи ни да се обичаме тази нощ.

 

Бели Демоне, отвори сърцето си.

Бели Демоне, кой остави приятелите ти да си тръгнат?

Бели Демоне, отвори сърцето си.

Бели Демоне, кой остави приятелите ти да си тръгнат?

 

(Не мога да издържам вече, любима.)

(не мога)

(Не мога да издържам вече, любима.)

(не мога)

 

 

A White Demon love song

 

White demon love song down the hall
White demon shadow on the road
Back up your mind, there is a call
He isn't coming after all
Love this time
She likes the way he sings
White demon love song's in her dreams

White demon, where's your selfish kiss?
White demon sorrow will arrange
Let's not forget about the fear
Black invitation to this place that cannot change
While strangely holy, come for a rain

(darling)

White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?

Let us be in love
(let us be in love)
Let's do old and grey
(let's do old and grey)
I won't make you cry
(I won't make you cry)
I will never stray
(I will never stray)
I will do my part
(I will do my part)
Let us be in love tonight

White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?

(stand it anymore, darling)
(stand it)

(I can't stand it anymore, darling)
(stand it)

© Доби и Вася Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??