16.02.2013 г., 12:44 ч.

The Weeknd - Twenty Eight 

  Преводи
3633 1 0
2 мин за четене

Twenty Eight

 

This house is not a home to you
But you decide to go ahead and lay down, lay down
There are no words to describe the depth of your indifference
Cause I see you’re here to stay
Should of known to pick my fate

 I’m so wrong, I’m so wrong
(To let you in my)
To let you in my home
(Now you know where I sleep)
Now you know where I sleep
(Never felt so damn weak)

Hey there lonely girl
Did you have to tell your friends
About the way I got you screaming my name
Did you have to tell the world
Now your girls all wanna fuck
Girl you could\'ve been the one
Now gotta change my number twice a month
When you could have simply kept it on the down low

Baby if I knew you\'d be living in my sheets
I wouldn\'t have shown you any love
I would have left you in the club
You said you don\'t belong
You keep saying there\'s no one
And there\'s no where to go
But who keeps calling on your phone?
I\'m so wrong, I\'m so wrong, I\'m so wrong

Girl if your man calls your phone again
Girl if your man calls your phone again

 

 

 

Двадесет и осем

 

Тази къща не е подслон за теб,

но ти решаваш да се настаниш така, сякаш ти принадлежи.

Няма думи, които да поберат безкрайния ти хлад.

Защото виждам, че имаш намерение да останеш.

Трябваше да избера съдбата си по-внимателно.

 

Така сбърках, така сбърках,

(когато те пуснах в)

когато те пуснах в дома си.

(Сега знаеш къде заспивам)

Сега знаеш къде заспивам.

(Никога не съм се чувствал толкова слаб.)

 

Самотно момиче,

трябваше ли да казваш на приятелките си

за начина, по който те карам да крещиш името ми!

Трябваше ли да се похвалиш на света?

Сега всички те искат да ме пробват,

а ти можеше да бъдеш единствената.

Сега ще се наложи да сменям номера си по два пъти на месец,

когато можеше просто никой да не знае...

 

Скъпа, ако знаех, ще заживееш между завивките ми,

нямаше да те даря с  никаква любов.

Щях да те оставя в клуба,

в който казваше, че не ти е мястото.

Продължаваш да твърдиш, че нямаш никого

и че няма къде да отидеш,

но кой е този, който не спира да те търси по телефона?

Така сбърках, така сбърках, така сбърках...

 

Скъпа, ако звънне само още веднъж...

Скъпа, ако звънне само още веднъж...

© no Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??