Three Days Grace - Someone who cares

Every street in this city

is the same to me.

Everyone's got a place to be

but there's no room for me.

Am I to blame?

When the guilt and the shame hang over me

like a dark cloud,

that chases you down in the pouring rain.

It's so hard to find someone,

who cares about you.

But it's easy enough to find someone,

who looks down on you

Why is it so hard to find someone,

who cares about you ?

When it's easy enough to find someone,

who looks down on you.

It's not what it seems

when you're not on the scene.

There's a chill in the air

but there's people like me,

that nobody sees so nobody cares.

Why is it so hard to find someone,

who cares about you ?

When it's easy enough to find someone,

who looks down on you.

Why is it so hard to find someone,

who can keep it together

when you've come undone ?

Why is it so hard to find someone,

who cares about you ?

I swear this time it won't turn out

the same, 'cause now I've got myself to blame

and you'll know where we'll end up.

On the streets that is easy enough

to find someone who looks down on you.

Why is it so hard to find someone,

who cares about you ?

When it's easy enough to find someone,

who looks down on you.

Why is it so hard to find someone,

who can keep it together

when you've come undone ?

Why is it so hard to find someone,

who cares about you ?

Three Days Grace - Някой, на когото му пука

Всяка улица в този град

е все същата за мен.

Всеки си има място, на което принадлежи,

само за мен няма стая.

Аз ли съм виновен?

Когато вината и срамът ме завладяват

като тъмен облак,

който те преследва в проливния дъжд.

Толкова е трудно да намериш някой,

на когото да му пука за теб.

Но е достатъчно лесно да намериш някой,

който да те гледа от високо.

Защо е толкова трудно да намериш някой,

на когото да му пука за теб?

Щом е лесно да намериш някой,

който да те гледа от високо.

Не е каквото изглежда,

щом не е в сценария.

Има някаква хладина във въздуха,

но има и хора като мен,

които никой не вижда и за които никой не го е грижа.

Защо е толкова трудно да намериш някой,

на когото да му пука за теб?

Щом е толкова лесно да намериш някой,

който да те гледа от високо.

Защо е толкова трудно да намериш някой,

който да оправи нещата,

когато си съкрушен?

Защо е толкова трудно да намериш някой,

на когото да му пука за теб?

Кълна се този път няма да се окаже

същото, защото сега трябва да обвиня себе си

и ще разбереш къде ще приключим,

на улиците е достатъчно лесно

да намериш някой, който да те гледа от високо.

Защо е толкова трудно да намериш някой,

на когото да му пука за теб?

Щом е толкова лесно да намериш някой,

който да те гледа от високо.

Защо е толкова трудно да намериш някой,

който да оправи нещата,

когато си съкрушен?

Защо е толкова трудно да намериш някой,

на когото да му пука за теб?