Klini (no)
316 424
28.10.2007 г., 8:42 ч.

Tim Mcgraw & Faith Hill - It's Your Love  

  Преводи » Песен, от Английски
2098 0 1
10 мин за четене
It's Your Love

Dancin' in the dark
Middle of the night
Takin' your heart
And holdin' it tight

Emotional touch
Touchin' my skin
And askin' you to do
What you've been doin' all over again

Oh, it's a beautiful thing
Don't think I can keep it all in
I just gotta let you know
What it is that won't let me go

It's your love
It just does somethin' to me
It sends a shock right through me
I can't get enough
And if you wonder
About the spell I'm under
oh It's your love

Better than I was
More than I am
And all of this happened
By takin' your hand

And who I am now
Is who I wanted to be
And now that we're together
I'm stronger than ever
I'm happy and free

Oh, it's a beautiful thing
Don't think I can keep it all in, no
And if you asked me why I changed
All I gotta do is say your sweet name

It's your love
It just does somethin' to me
It sends a shock right through me
I can't get enough
And if you wonder
About the spell I'm under
oh It's your love

Oh, baby (Faith)

(Instrumental)

Oh, it's a beautiful thing
Don't think I can keep it all in
I just gotta let you know
What it is that won't let me go

It's your love
It just does somethin' to me
It sends a shock right through me
I can't get enough
And if you wonder
About the spell I'm under
oh It's your love
It's your love
It's your love




Това е твоята любов.

Танцуваме .
В среднощния мрак...
И придържам сърцето ти,
близо до себе си.

Чувствено докосване
се плъзва по кожата ми.
И те моля да направиш за мен,
трова, което си правила винаги...

Не мисля, че мога да задържа в себе си.
Това красиво чувство...
Просто искам да разбереш,
кое е нещото, което никога няма да се промени...

Това е твоята любов.
Тя просто ме променя.
Всичко в мен потръпва...
Не мога да спра да и се наслаждавам.
И ако се питаш,
каква магия тегне над мен...
Това е твоята любов.

Сега съм по-добър от преди
и повече от това, което бях...
И всичко това се случи.
В момента, в който хванах ръката ти.

И сега съм това,
което винаги съм искал да бъда.
Сега, когато сме заедно,
съм по-силен от всякога.
Щастлив съм... и свободен.

Не мисля че мога да задържа в себе си
това красиво чувство...
И ако ме попиташ, какво ме е накарало да се променя,
всичко, което трябва да направя е да произнеса името ти...

Това е твоята любов.
Тя просто ме променя.
Всичко в мен потръпва...
Не мога да спра да и се наслаждавам.
И ако се питаш,
каква магия тегне над мен..
Това е твоята любов.

Да, скъпа... (вярвам ти).

Не мисля, че мога да задържа в себе си
това красиво чувство...
Просто искам да разбереш,
кое е нещото, което никога няма да се промени...

Това е твоята любов.
Тя просто ме променя.
Всичко в мен потръпва...
Не мога да спра да и се наслаждавам.
И ако се питаш,
каква магия тегне над мен...
О, това е твоята любов.
Това е твоята любов.
Това е твоята любов.

© no Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Отново неповторима работа! Чудесен превод, на една наистина прекрасна песен!
Предложения
: ??:??