5.01.2006 г., 3:18 ч.

Tina Turner - The Best 

  Преводи
19934 0 6
2 мин за четене

The Best
by Tina Turner

I call you when I need you, my heart's on fire
You come to me, come to me wild and wild
When you come to me
Give me everything I need
Give me a lifetime promises and a world of dreams
Speak a language of love like you know what it means
And it can't be wrong
Take my heart and make it strong baby

 You're simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I've ever met
I'm stuck on your heart, and hang on every word you say
Tear us apart, baby I would rather be dead

 In your heart I see the star of every night and every day
In your eyes I get lost, I get washed away
Just as long as I'm here in your arms
I could be in no better place

You're simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I've ever met
I'm stuck on your heart, and hang on every word you say
Tear us apart, baby I would rather be dead

 Each time you leave me I start losing control
You're walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I'm alone
Oh baby, don't let go


 
  
Най-добрият

 Обаждам ти се, когато имам нужда от теб,
 сърцето ми е в пламъци.
 Ела при мен, ела при мен подивял!
 Когато дойдеш при мен ми дай всичко,
 от което имам нужда,
 дай ми доживотни обещания
 и свят на мечти.
 Говори ми с езика на любовта,
 който само ти знаеш какво значи
 и това не може да бъде лошо,
 вземи сърцето ми и го направи силно, скъпи!

 Ти си просто най-добрият,
 по-добър от всички останали,
 по-добър от всеки, който някога съм срещала!
 Влюбена съм в сърцето ти и 
 се хващам на всяка дума, която кажеш!
 Ако сме разделени, скъпи, по-добре да съм мъртва!

 В сърцето ти виждам звездите
 от всяка нощ и всеки ден,
 в очите ти се губя, отнасям се.
 Просто, когато съм дълго тук, в прегръдките ти,
 не мога да бъда на по-добро място!
 
 Ти си просто най-добрият,
 по-добър от всички останали,
 по-добър от всеки, който някога съм срещала!
 Влюбена съм в сърцето ти и 
 се хващам на всяка дума, която кажеш!
 Ако сме разделени, скъпи, по-добре да съм мъртва!

 Всеки път, когато ме оставиш
 аз започвам да губя контрол.
 Ти си отиваш със сърцето 
 и душата ми,
 мога да те усетя дори,
 когато съм сама.
 О, скъпи, не си тръгвай!
 

© Христина Павлова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??