11.07.2007 г., 23:58 ч.

Tokio Hotel - Forgotten children 

  Преводи
2477 0 0
2 мин за четене

Forgotten children


 

Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was dissaproved

So cold the night
The weak ones lose the fight
So many of them out there
No one seems to care

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children

You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten chilrdren

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you

Eyes without light
So tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
A life in disguise
Hope forever dies

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children

You'll never hear a name
They carry all the blame
Too young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you

It shouldn't really be that way
It shouldn't really be that way
We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here

We see
We feel
Believe
Just like you
We're laughing
And crying
Wanna live here
Just like you


Превод:

Забравени деца

Просто нормален ден
Улиците се превръщат в гробове
Следите са премахнати
Разследването е отхвърлено


Така студена е нощта
Слабите изгубиха борбата
Има толкова много kато тях
На никой не му пука

Изгубени и толкова самотни
Родени, но никога познати
Оставени сам-сами
Забравени деца


Никога няма да чуете името
Те носят цялата вина
Толкова млади за да счупят оковите
Забравени деца


Те виждат
Те чувстват
Вярват
Точно като нас
Те се смеят
И плачат
Искат да живеят тук
Като мен и теб

Очи без светлина(блясък) в тях
Толкова уморени от сбогувания
Никога не почувствали прегръдка
И изплашени от всяко лице
Живот в лъжа
Надежда завинаги умряла

Изгубени и толкова самотни
Родени но никога познати
Оставени сам-сами
Забравени деца

Никога няма да чуете името
Те носят цялата вина
Толкова млади за да счупят оковите
Забравени деца


Те виждат
Те чувстват
Вярват
Точно като нас
Те се смеят
И плачат
Искат да живеят тук
Като мен и теб

Не трябва всъщност да е така..
Не трябва всъщност да е така..

Ние виждаме
Ние чувстваме
Вярваме
точно като вас
смеем се
и плачем
искаме да живеем тук
точно като вас...

© Както искате Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??