Stich Ins Gluck

Draußen wird's schon hell
Sie ist noch da, wo keiner stört
Ihr happy birthday hat sie gestern Nacht nicht mehr gehört

Willst Du Dich fliegen sehen, im Licht der Dunkelheit
Öffne Dein Geschenk, und alles liegt bereit
Augen zu und durch

Ihr erster Stich ins Glück - Die Wunde bleibt für immer
'n goldener Augenblick - Und jedes Mal wird's schlimmer
Schatten und Licht nehmen ihr die Sicht
Sie kommt nicht mehr zurück

Draußen wird's schon hell, doch ihre Nacht endet nicht
Irgendeine Hand streicht über ihr Gesicht
Immer wenn es wehtut ist sie ganz allein
Doch nach dem letzten Mal hat sie nicht mehr geweint
Augen zu und durch

Und noch 'n Stich ins Glück - Die Wunde bleibt für immer
'n goldener Augenblick - Und jedes Mal wird's schlimmer
Schatten und Licht nehmen ihr die Sicht
Sie kommt nicht mehr zurück

Nach jedem letzten Mal braucht sie's nochmal, nochmal
Nach jedem letzten Mal braucht sie's nochmal, nochmal, ein letztes Mal

Alle gucken zu, es ist ihr scheißegal, sie braucht's nochmal

Ihr letzter Stich ins Glück - Die Wunde bleibt für immer
'n goldener Augenblick - Und jedes Mal wird's schlimmer
Schatten und Licht nehmen ihr die Sicht
Sie kommt nicht mehr zurück

Der Himmel zieht sich zu
Ihr letzter Traum bleibt ungeträumt

Превод:

Изстрел в щастието

Навън светва светлина
Тя е още там
Никой не се интересува
Нейният"Честит роден ден"
Вчера вечерта го нямаше
Никой не чува

Искаш ли да видиш как летиш
Във светлина или в тъмнина?
Отвори си подаръка и всичко ще спре
затвори очи и го направи

Първият и изстрел в щастието
Раната остава завинаги
Златният момент
става все по-лошо всеки път
сенки и светлина
те заслепяват
тя няма да се върне отново

Навън светва светлина
но нейната нощ, още не е свършила
нечия ръка погалва лицето й
всеки път боли
тя е сама
но след последния път
няма да плаче повече
затваря очи и го прави

и друг изстрел в щастието

След всеки  последен път
тя се нуждае от време
след всеки последен път
тя се нуждае от време
последен път

Всички гледат, но на нея не й пука
нуждае се отново и отново да стреля в щастието
Небето потъмнява
нейната последна мечта
остана не изказана