8.08.2006 г., 12:49

Toni Braxton - Unbreak my heart

38.4K 0 23
2 мин за четене
Toni Braxton - Unbreak my heart


Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Come back and bring back my smile
Come and take these tears away
I need your arms to hold me now
The nights are so unkind
Bring back those nights when I held you beside me

1-Un-break my heart
Say you'll love me again
Un-do this hurt you caused
When you walked out the door
And walked outta my life
Un-cry these tears
I cried so many nights
Un-break my heart, my heart

Take back that sad word good-bye
Bring back the joy to my life
Don't leave me here with these tears
Come and kiss this pain away
I can't forget the day you left
Time is so unkind
And life is so cruel without you here beside me
(repeat 1)

Ohh, oh
Don't leave me in all this pain
Don't leave me out in the rain
Bring back the nights when I held you beside me
(rpt 1)

Un-break my
Un-break my heart, oh baby
Come back and say you love me
Un-break my heart
Sweet darlin'
Without you I just can't go on
Can't go on



Toni Braxton - Не разбивай сърцето ми


Не ме оставяй с всичката тази болка
Не ме оставяй вън на дъжда
Ела и ми върни усмивката
Ела и избърши тези сълзи
Имам нужда да съм в прегръдките ти, сега
Нощите са толкова жестоки
Върни нощите в които беше ти до мен

Не разбивай сърцето ми
Кажи, че отново ще ме обичаш
Не причинявай тази болка която напрви
Когато излезе през вратата
И през живота ми
Не разплаквай тези сълзи
Толкова много нощи плаках
Не разбивай сърцето ми, сърцето ми

Върни назад казаната дума "СБОГОМ"
Върни радостта в живота ми
Не ме оставяй тук с тези сълзи
Целувайки премахни болката
Не мога да забравя деня в който си тръгна
Минутите са толкова мъчителни
А животът ми е толкова жесток без теб

Не ме оставяй с всичката тази болка
Не ме оставяй вън на дъжда
Върни нощите в които беше ти до мен

Не разбивай
Не разбивай сърцето ми скъпи
Върни се и кажи, че ме обичаш
Не разбивай сърцето ми
Мили мой
Без теб не мога да продължа
Не мога да продължа

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Последна Надежда Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • Невероятна !!!
  • СТРАХОТНА
  • имам само две думи - Без Думи
  • Страхотна песен! Това е една от любимите ми, не само защото за мен има сантиментална стойност, а и защото Тони Бракстън е великолепна. Поздравления за превода. И аз съм я превеждал тази песен, но преводът ми не се различава кой знае колко от предложения тук, така че ще ви го спестя.
  • Страхотна песен и превода е направен много добре!!

Избор на редактора

The Gazette - Without a trace

Nevium

Преведено от японски! Приземявам бавно крехкото си съзнание, така че стъпките ми звук да не издават....

Хубаво - Михаил Анищенко Шелехметский

Masha13

Михаил Анищенко (09.11.1950–24.11.2012, Шелехмет) — руски поет, прозаик ХУБАВО Червенушки и чинки, и...