1.08.2007 г., 17:47 ч.

Tragedy -Трагедия –Би Джийз 

  Преводи
3402 0 0
4 мин за четене
 

TRAGEDY

The Bee Gees


Here I lie

in a lost and lonely part of town

Held in time

In a world of tears I slowly drown

Goin'home

I just can't make it all alone

I really should be holding you

Holding you

Loving you loving you


Tragedy

When the feeling's gone and you can't go on

It's tragedy

When the morning cries and you don't know why

It's hard to bear

With no-one to love you you're

goin' nowhere

Tragedy

When you lose control and you got no soul

It's tragedy

When the morning cries and you don't know why

It's hard to bear

With no-one beside you you're

goin' nowhere

When the feeling's gone and you can't go on


Night and day

there's a burning down inside of me

Burning love

With a yearning that won't let me be

Down I go

and I just can't take it all alone

I really should be holding you

Holding you

Loving you loving


Tragedy

When the feeling's gone and you can't go on

It's tragedy

When the morning cries and you don't know why

It's hard to bear

With no-one to love you you're

goin' nowhere

Tragedy

When you lose control and you got no soul

It's tragedy

When the morning cries and you don't know why

It's hard to bear

With no-one beside you you're

goin' nowhere


Tragedy etc. 

 

Трагедия -Би Джийз


Ето аз лежа

в изгубен и самотен кът на града

в плен на времето в свят от сълзи бавно се давя.

Вървейки към дома

аз просто  не мога да го направя.

Всъшност би трябвало да те прегръщам,

да те прегръщам,

да те любя,да те любя.


Трагедия е

Когато чувствата са си отишли и не можеш да продължиш

Това е трагедия.

Когато утрото плаче и ти не  знаеш защо

е толкова трудно да го понесеш.

Без да си обичан

ти никъде не се завръщаш

Трагедия е

когато изгубиш контрол и нямаш вече душа

Трагедия е

когато утрото плаче и ти не  знаеш защо

е толкова трудно да го понесеш.

Без никой до теб

ти никъде не се завръщаш.

Нощ и ден

там във мен угасва един огън,

огънят на любовта.

С едно силно желание че никога не е било

надолу вървя.

Аз просто  не мога да го направя.

Всъшност би трябвало да те прегръщам,

да те прегръщам,

да те любя, да те любя.

Трагедия е

Когато чувствата са си отишли и ти не можеш да продължиш

Това е трагедия.

Когато утрото плаче и ти не  знаеш защо

е толкова трудно да го понесеш.

Без да си обичан

ти никъде не се завръщаш

Трагедия е

когато изгубиш контрол и нямаш вече душа.

Трагедия е

когато утрото плаче и ти не  знаеш защо

е толкова трудно да го понесеш.

Без никой до теб

ти никъде не се завръщаш.


Трагедия и т.н.

© Любен Стефанов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??