merry_keys96 (Мери)
22 34
22.11.2006 г., 15:54 ч.

US5 - just because of you 

  Преводи
2010 0 13
1 мин за четене
US5 - just because of you


Само заради вас, аз плача за тъга
Просто заради нас, аз усещам както аз идвам умирайки
Така аз ви моля, искайки ви, обажда



Стих 1 : Jay

Аз не сметнах никога, че нашата любов щеше да умре,
Забавно е, че това как времето тъкмо ни даде дo"не можах да си представя"
виe моя живот беше навънйки се ви се

Chris :
аз ще ви дам още един опит, и аз ще правя по същия начин
Просто заради нас, аз усещам както аз идвам умирайки
Така аз ви моля, искайки ви, обаждайки се ви се


Richie :

Аз не сметнах никога, че човек трябваше да плаче,
Докато вие станахте, и казахте сбогом
аз се моля, че за деня, вие идвате поддържайки моя живот


Micheal:

Аз щях да правя каквото и да е за да печеля това право
Ако само аз ви имах наоколо
Мислене за вас Ден на бебе и нощ


bridje : ...
chouse:...




Само заради вас
Само заради нас


Само заради вас, аз плача за тъга
Дайте му още един опит, и аз ще правя по същия начин
Само заради нас, аз се чувствам както аз умирам
Така аз ви моля, искайки ви, обаждайки се ви се

© Мери Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Голям превод избара ти бе пиле xD .. Звезден е , ще мина без глас
  • Отвратителен превод ... =(((
  • ем превода.....ама песничката си е супер {}
  • най ужасния превод то аз ш го преведа по-добре :Д :Д :Д
  • най- кухия превод на света поздравления :D:D:D
  • още по честно казано превода не става !!!
  • 4естно казано превода не е хубав!НО ПЕСЕНТА Е СТРАХОТНА както и самите US5!
  • И аз не виждам едно смислено изречение
  • Paris_Hilton ти как разбра че песента е хубава защото едва ли е било по превода
  • Аз не видях и едно смислено изречение, ама щом сте казали че е добре...значи и грам не разбирате от английски език.
  • 'аз усещам както аз идвам умирайки' правилния превод е 'усещам че умирам'. Може ли да те попитам с какъв речник ги превеждаш тия песни?

  • много е хубава песента
  • песента и текста са добри само не знам защо под YOU разбираш ``вие`` , нали момчето говори на своята любима . Иначе от мен 6
Предложения
: ??:??