18.03.2008 г., 21:05 ч.

Van Halen - Can't Stop Lovin You  

  Преводи » Песен, от Английски
7843 0 0
3 мин за четене

Hey!
There's a time and place for everything. For everyone
We can push with all our might, but nothin's gonna come
Oh no, nothin's gonna change
An' if I ask you not to try, oh could you let it be?

I wanna hold you and say
We can't throw this all away
Tell me you won't go, you won't go
You have to hear me say

I can't stop lovin' you (Ooooo)
And no matter (Ooo-ooo-ooo) what I say or do
You know (Ooo-ooo-ooo) my heart is true, oh
(Ooo-ooo-ooo) I can't stop lovin' you

You can change your friends, your place in life
You can change your mind
We can change the things we say, and do any time
Oh no, but I think you'll find
That when you look inside your heart
Oh baby, I'll be there. Yeah!

Hold on. I'm holdin' on
Baby, just come on, come on, come on
I just wanna hear you say

I can't stop lovin' you (Ooooo)
And no matter (Ooo-ooo-ooo) what you say or do
You know (Ooo-ooo-ooo) my heart is true, oh-oh!
I can't (Ooo-ooo-ooo) stop lovin' you

Oh, I'm so twisted and tied
And all I remember, was how hard we tried
Only to surrender

(Guitar Solo)

(Ahh-ahh) And when it's over
(Ahhh-ahh) I know how it's gonna be
And true love will never die
Or, not fade away

And I can't (Ooo-ooo-ooo) stop lovin' you
And no matter (Ooo-ooo-ooo) what I say or do
You know (Ooo-ooo-ooo) my heart is true, oh
I can't (Ooo-ooo-ooo) stop lovin' you

And I know (Ooo-ooo-ooo) what I got to do
Hey Ray, what you said is true, oh
I can't (Ooo-ooo-ooo) stop lovin' you, oh no
(Ooo-ooo-ooo)
Oh, can't (Ooo-ooo-ooo) stop lovin' you

Немога да спра да те обичам

Хей

Има време и място за всичко. За всеки.
Можем да го тласнем със всичката си сила, но нищо няма да дойде.
О, не, нищо няма да се промени.
И ако те помоля да не опитваш, можеш ли да позволиш да бъде?

Искам да те задържа и кажа,
че неможем да преминем през всичко.
Кажи ми, че не искаш да вървиш, не искаш да вървиш.
Трябва да ме чуеш да казвам.

Немога да спра да те обичам...
И няма значение какво ще кажа, или направя,
ти знаеш моето сърце е вярно, o,
не мога да спра да те обичам.

Можеш да смениш приятелите си... мястото ти в живота.
Можеш да промениш мнението си.
Можем да променим нещата, които казваме и да го направим всеки път.
о, не, но аз мисля ще намериш.
Това, което търсиш ще намериш вътре в сърцето си.
О, скъпа, аз ще бъда там... Да.

Задръж... задържам...
Скъпа... хайде... хайде...
Просто искам да чуя, че казваш.

Немога да спра да те обичам...
И няма значение какво ще кажа, или направя.
Ти знаеш моето сърце е вярно, o,
не мога да спра да те обичам.


Толкова съм заплетен и вързан
и всичко, което си спомням е колко трудно опиахме.
Просто да се предадем.

Аххх... и когато се свърши.
Знам как ще бъде.
И истинската любов няма никога да умре.
Или... да изчезне.

И не мога да спра да те обичам...
И няма значение какво ще кажа, или направя.
Ти знаеш моето сърце е вярно, o,
не мога да спра да те обичам.

И знам какво трябва да направя.
Какво ще кажеш, истина е, о,
не мога да спра да те обичам, о, не.
Не мога да спра да те обичам.

© Лъчо Няма значение Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??