17.08.2008 г., 18:27 ч.

Vanessa Hudgens - Don't Talk 

  Преводи » Песен, от Английски
1750 0 0
7 мин за четене

Don’t Talk

 

Like A shooting star

Your headed by me

You touched my heart

But won’t set me free.

Oh boy

You’ve got to be patient with me

Oh Boy

I wanna get to know you much better

 

Let’s start it out being friends for awhile

You hold my eye when I first saw ur smile.

Oh boy

This could really turn into something

Oh boy

That’s why I don’t wanna rush it.

 

[Chorus:]

Don’t talk,

Don’t tell your friends, about us.

Don’t talk or this all will end

I promise

 

Be quiet, be quiet

Or I will just deny it

Be quiet (don’t talk), ssshh

Keep it between us.

 

[Verse:]

I'm going out, with a bunch of my friends

You can meet up with us at quarter to ten

Oh Boy

Don’t act like there’s something between us

Oh boy

From now on, let’s keep it a secret

 

[Chorus:]

Don’t talk

Don’t tell your friend, about us

Don’t talk or this will end

I promise

 

Be quiet, be quiet

Or I will just deny it

Be quiet, (don’t talk) SSHH

Keep it between us

 

[Bridge:]

I know it feel that this is real

But I need sometime to see

If ur gonna be the one for me

From now let’s just keep it hush

Let’s keep it between us

 

This is the real reason

I don’t really care

Cuz people likes to talk, people like to stare

Just one thing I guess, just one thing I don’t know

So when it comes to us, baby keep your mouth closed

 

[Chorus:]

So don’t talk

(Don’t talk, don’t tell ur friend)

Oh don’t tell (ABOUT US)

oh don’t tell oh no.

(i promise) I promise

Be quiet be quiet ...oh hey

Or I will just deny it

be quiet,

Don’t talk (ssh)

 

(keep it between us) ohooo, between us

(don’t talk, don‘t tell ur friends), yeah yeah (about us)

(don’t talk) don’t talk don’t talk (I promise)

Be Quiet, be quiet, or I just deny it

Be quiet.

Don’t talk, (ssh)

Keep it between us.

 

Keep ur mouth closed

 

 

Не Говори

 

 

Като изгряваща звезда

се насочи към мен.

Докосна сърцето ми

и не ме пусна.

О, момче,

трябва да си търпелив с мен.

О, момче,

искам да те опозная много по-добре.

 

Нека започнем с приятелство за известно време.

Привлече окото ми, когато за пръв път видях усмивката ти.

О, момче,

това се превръща в нещо повече.

О, момче,

ето защо не искам да се увличам.

 

Не говори,

не казвай на приятелите си за нас.

Не говори, или това ще е краят.

Обещавам.

 

Мълчи си, мълчи си,

или аз просто ще отрека.

Мълчи си, (не говори), шшшш.

Да си остане между нас.

 

Излизам с група приятели.

Можеш да ни срещнеш в дест без петнадесет.

О, момче,

не се дръж сякаш помежду ни има нещо.

О, момче,

от сега нататък пази го в тайна.

 

Не говори,

не казвай на приятелите си за нас.

Не говори, или това ще е краят.

Обещавам.

 

Мълчи си, мълчи си,

или аз просто ще отрека.

Мълчи си, (не говори), шшшш.

Да си остане между нас.

 

Знам, че чувстваш това истинско,

но аз се нуждая от време, за да видя

дали ти си единственият за мен.

От сега нека си мълчим,

да го запазим между нас.

 

Това е истинската причина.

Мен наистина не ме интересува,

защото хората обичат да говорят, да зяпат.

Само за едно нещо предполагам, едно нещо не знам,

така че, когато става дума за нас, скъпи, дръж си устата затворена.

 

Та, не говори,

(не говори, не казвай на приятелите си за нас).

О, не казвай (ЗА НАС).

O не, не казвай, о не,

(обещавам). Обещавам.

Мълчи си, мълчи си,

или аз ще отрека.

Мълчи си,

не говори, (шшш).

 

(Да си остане между нас), ооо, между нас,

(не говори, не казвай на приятелите си за нас), да, да (за нас),

(не говори), не говори, не говори (обещавам).

Мълчи си, мълчи си, или аз просто ще отрека.

Мълчи си.

Не говори, шшшш.

Да си остане между нас.

Дръж си устата затворена.


 

 

© Лора Иванова Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??