Демони /по

What do you want from me / Pink Floyd

Както сте насядали из стаята ми тази нощ

настанени удобно, спускате сенки върху меката светлина.

Моята кръв ли ви блазни, моите сълзи ли целите?

Какво? Какво искате да ви дам?

Да пея ли, докато звук в душата ми не остане?

Да дрънкам ли, без жал по струните с болни пръсти?

Сякаш ще спечеля вашия аплауз?

Какво искате да ви дам?

Подозирате ме, че зная тайните на света?

Че умея, нещо, което вие не? И как да ви го дам точно това?

Ако ви обещая всичките правилни отговори, ще си вървите ли?

Ще ме оставите ли? Какво искате да ви дам?

Да застана ли под студения дъжд, или искате да ви подаря своята красота?

Не съм ви изтрябвал, нали? Защо искате от моята дажба?

Можете да имате всичко, що по света се ражда?

Можете да се разпръстнете, като светлина.

Можете да сънувате най-красивите ми четива.

Можете и по вода да вървите. Всичко е лесно за вас.

Можете да притежавате всяка душа, както и моята...

И да продавате демони другаде, за да доминирате света.

Но нима към това се стремите тук, в стаята ми тази нощ.

Настанени удобно, стелите сенки върху меката светлината.

Обърнете се към сърцата си, ще се изгубите в празните си души.

Няма какво да скриете в тях. Обърнете се и съзрете светлината.

"What Do You Want From Me"

Pink Floyd
 

As you look around this room tonight
Settle in your seat and dim the lights
Do you want my blood, do you want my tears
What do you want
What do you want from me
Should I sing until I can't sing any more
Play these strings until my fingers are raw
You're so hard to please
What do you want from me

Do you think that I know something you don't know
What do you want from me
If I don't promise you the answers would you go
What do you want from me
Should I stand out in the rain
Do you want me to make a daisy chain for you
I'm not the one you need
What do you want from me

You can have anything you want
You can drift, you can dream, even walk on water
Anything you want

You can own everything you see
Sell your soul for complete control
Is that really what you need

You can lose yourself this night
See inside there is nothing to hide
Turn and face the light

What do you want from me