17.09.2009 г., 22:03

Балада за съвършената красота

2K 0 4

Във своето оскъдно облекло,
макар че всявга камъкът студен е,
пак топла е Венера от Милò.
Ликът ѝ от кого ли сътворен е?
Не знам... Мисли за дивното търпенье
на скулптора с длето и чук в ръка,
без миг покой работи - ноще, дене -
и търси съвършена красота.

Привел се е над тежкото гребло
и глухо всеки роб нещастен стене.
Родената от царско потекло
отива в Рим - градът зашеметен е
от блясъка на нейното вървене,
че къпе се във бяло мляко тя,
царе владее с нежно шумолене
и търси съвършена красота.

Минавайки през цветното стъкло,
лъчите радват пак свещено бдене.
Звучат мотетите на дьо Машо* -
балади за да пише, той роден е,
но трябваше и расо да надене.
И много песни пя за любовта,
смирен стоя пред Бога на колене
и търси съвършена красота.

О, принце, знай, че всеки заслепен е
и страда диво в плен на лудостта,
когато броди влюбен като мене
и търси съвършена красота.

 

 

 

 


 

 

 

--------------------------------------------------

*Гийом дьо Машо (Guillaume de Machaut) -- френски поет от XIV в., автор на над 200 балади.

Искате да прочетете повече?

Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.

© Тошко Всички права запазени

Коментари

Коментари

  • Майсторе, вторият сонет на Микеланджело, който си споделил, доста ми допадна. Никак нямам намерение да загърбя писането в тая форма! Просто сега други неща занимават духа ми.

    Юле, дьо Машо почти не съм го чел. Там трябва да знаеш не френски, а старофренски -- кой би могъл да чете Евтимий в оригинал днес? Важното е наследството, което продължава да живее във формата. Поне аз така го чувствам

    Доре -- забравянето май никога не е нещо положително
  • Хубава балада! В последно време си се "профилирал" в тая форма.

    От ренесансовата ти балада
    духът ми се изпълва със наслада,
    но няма ли да драсниш някой ред
    във формата на "царския" сонет?

    Съвършената красота не е осезаема за всеки!
    Един велик склуптор(Микеладжело)не приписвал на себе си залугата за създаването й, твърдял, че тя била вече създадена от Всевишния, а той само я виждал и отстранявал излищния материал, за да могат и другите да я видят.
    Колко скромен бил геният!

    * * *

    Не съществува в склупрура представа,
    невъплатима в мрамор: и ръката
    така изрязва образи в скалата,
    когато на духа се подчинява.

    И ти жена божествена, лукава,
    подобно мрамор крие в тебсамата
    и щастие и скръб, но не успява
    изкуството да види в теб творбата.

    Ни любовта, ни твойта красота -
    ни като камък твърдото прозрение -
    виня за неуспеха - ни резеца твърд.

    ти криш в теб живота и смъртта!
    Вина аз виждам в низшия си гений -
    от тебе той извайва само смърт!

    Микеланджело Бунароти

    * * *

    Ако чукът ми груб, ломящ гранита,
    човешки образ бавно му придава -
    то Бог го води и го направлява
    и с неговата сила той полита.

    Че горе някой дивен до насита
    и нас, и себе си разхубавява,
    а всеки чук от чук се изковава,
    щом в него вечна светлина е скрита.

    В ковачницата устремен, замаха -
    изпълнен с мощ и очертал широка
    дъга над нея -в небесата литва.

    и неродени образите щяха
    да чакат, ала към оназ висока
    ковачница отправям аз молитва.

    Микеланджело Бунароти

    П.П.Нали няма да ме оставиш сам в популяризиранито на сонета?
  • Чудесно изпята балада!!!
    Поздравления!
  • ей сега засъжалявах, че съм заличила всякакъв спомен от старата френска литература... може би причината е в изпита... знам ли... както и да е - минало.
    та, за красотата - мисля, намерил си я, човече - съвършената - и си я вплел в думите си.

Избор на редактора

Ребро над сърцето

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Моли се само да не ти се случа....

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Реквием за една буря

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Апостоле!

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Стаи за... отдих

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...

Нека нямаш студени недели!

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...