umoreni_krila (Надежда)
13 17
28.11.2017 г., 22:55 ч.

Who are you? 

  Поезия
1658 1 8

There are many people
And few human beings
Many who are not brittle
And who lack their meanings

Many who don’t know why
And many who don’t even ask
Many who are afraid to cry
And don’t have any task

Who are you, a lay figure
Anyone, no one and none
Somebody who can’t transfigure
Just a body, just some….

© Надежда Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Мисълта ми беше не може ли и на български авторът да го напише и да е в поезия?
    Защото аз мога да си го преведа криво-ляво, хареса ми идеята, но бих искала да го усетя с думите и стиха на автора, така не го усетих като стихотворение.
    Разбрах, благодаря!
  • Пепи, това е авторска творба, написана на английски. Не е в раздел ,,Преводи", затова не се изисква да има превод. Ако авторката иска, може да добави превод в коментар. И да си остане в ,,Поезия,,. Защото, ако редактира, добавяйки превод в прозореца за публикуване, ще трябва да му сменя раздела.
  • Прав си Краси, беше обида. Ама някак не мога да толерирам просташко държание, особено на мъж към жена. Извинението е за теб, и към добрите хора в сайта, не за него. Време е за кафенце сега. ☕️
  • Нали си има версия на английски, а тука сме в български сайт, защо няма превод на български?
  • Г-н Стоев, първият Ви коментар беше изрит. Нямате право да дискутирате решения и преценки на модератори и редактори. Може да ги обжалвате.
    Петър 1, без обиди, моля.
  • Ех, човешка злобица и ограниченост...
    Добре е казано: “There are many people
    And few human beings”...👍
    Английският се учи, обноските се възпитават. И на Луната да отиде, простакът си остава простак...
  • Абсолютно много голям провал.
    За съжаление от коментара ти виждам, че ти дори не знаеш и английски.
    По-точно казано ти не знаеш разговорен английски.
    Никъде не съм използвал думата боклук

    Сега не мога да повярвам, как може да се напише стихотворение на английски език, като ти не различаваш прости идиоми. ...
    Надо,
    Нали ти бях казала И преди
    Пиши си на български и не се прави на щура
  • Извинявай, ама мисля,че е повече от грубо да го нарчаш ''боклук'' само защото не е на български. Написала съм го на английски, защото бе за човек, който не знае български и така ми изникна в съзнанието...
Предложения
: ??:??