Feb 17, 2014, 6:35 PM

Bruno Mars - Locked out of heaven 

  Translations » Song, from English
2742 0 1
7 мин reading

Bruno Mars - Locked out of heaven

 

Oh yeah yeah yeah
Ooh
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh

Never had much faith in love or miracles
Never wanna put my heart on the line
But swimming in your water is something spiritual
I'm born again every time you spend the night

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make me feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh yeah yeah yeah
Ooh
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh

You bring me to my knees
You make me testify
You can make a sinner change his ways
Open up your gates cause I can't wait to see the light
And right there is where I wanna stay

Cause your sex takes me to paradise
Yeah your sex takes me to paradise
And it shows, yeah, yeah, yeah
Cause you make me feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah, you make me feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long

Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here
Spend the rest of my days here
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
Spend the rest of my days here

Cause you make me feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long
Yeah you make me feel like, I've been locked out of heaven
For too long, for too long

 

Oh yeah yeah yeah
Ooh
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh

 

Заключен вън от Рая

 

Никога не съм имал много вяра на любовта или чудесата.
Никога не съм поставял граници на сърцето си.
Но да плувам в твоя свят е нещо духовно.
Прераждам се всеки път, когато прекарваш  нощта при мен.

Защото секът с теб ме пренася в рая,
секът с теб ме пренася в рая.
И това си личи, да, да, да.
Защото ме караш да се чувствам, сякаш съм бил заключен вън от Рая.
Твърде дълго, Твърде дълго.
Да, караш ме да се чувствам, сякаш съм бил заключен вън от Рая.
Твърде дълго, Твърде дълго.

О, да, да, да...

Ооо....
О, да, да...
О, да, да, да...


Караш ме да падна на колене
и да си призная всичко.
Ти можеш да накараш грешник да се промени.
Отвори портите си, защото нямам търпение да видя светлината.
И точно там искам да остана!

Защото секът с теб ме пренася в рая,
секът с теб ме пренася в рая
И това си личи, да, да, да.
Защото ме караш да се чувствам, сякаш съм бил заключен вън от Рая.
Твърде дълго, Твърде дълго.
Да, караш ме да се чувствам, сякаш съм бил заключен вън от Рая.
Твърде дълго, Твърде дълго.

Ооо, ооо, ооо, да, да, да.
Мога ли просто да остана тук
И да прекарам остатъка от дните си?
Ооо, ооо, ооо, да, да, да.
Мога ли просто да остана тук
и да прекарам остатъка от дните си?

Защото секът с теб ме пренася в рая,
секът с теб ме пренася в рая
и това си личи, да, да, да.
Защото ме караш да се чувствам, сякаш съм бил заключен вън от Рая.
Твърде дълго, Твърде дълго
Да, караш ме да се чувствам, сякаш съм бил заключен вън от Рая.
Твърде дълго, Твърде дълго.

 

 

О, да, да, да...

 

Ооо....
О, да, да...
О, да, да, да...

 

© Ники All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Добър превод.
    А песента е страхотна!
Random works
: ??:??