Jun 1, 2020, 6:23 PM

Elvis Presley - Where No One Stands Alone 

  Translations » Song, from English
1191 0 1
1 мин reading

Елвис Пресли - Където никой не е сам

 

Once I stood in the night
With my head bowed low
In the darkness
As black as could be
And my heart felt alone
And I cried, oh Lord
Don't hide your face from me

 

Hold my hand all the way
Every hour, every day
Come here to the great unknown

 

Take my hand
Let me stand
Where no one stands alone

 

Like a king I may live
In a palace so tall
With great riches to call my own
But I don't know a thing
In this whole wide world
That's worse than being alone

 

Hold my hand all the way
Every hour, every day
Come here to the great unknown

 

Take my hand
Let me stand
Where no one stands alone

 

Take my hand
Let me stand
Where no one stands alone

 

 

Веднъж стоях в нощта,
с наведена глава,
в тъмнината,
толкова черна, колкото не можете да си представите.
И сърцето ми се почувства само,
и проплаках: О, Господи,
Не крий лицето Си от мен.

 

Хвани ръката ми, през целия път,
всеки час, всеки ден,
от тук до великото непознато.

 

Хвани ръката ми,
позволи ми да застана там,
където никой не е сам.

 

Като цар може да живея
в огромен палат,
с голямо богатство, което наричам свое.
Но не познавам нещо
в този широк свят,
което да е по-лошо от това да си сам.

 

Хвани ръката ми, през целия път,
всеки час, всеки ден,
от тук до великото непознато.

 

Хвани ръката ми,
позволи ми да застана там,
където никой не е сам.

 

Хвани ръката ми,
позволи ми да застана там,
където никой не е сам.

 

© Галифрей Михайлов All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Много хубави преводи правиш. Прочетох и други твои неща. Имат ритъм, красота и рима.
Random works
: ??:??