Franco Arminio - La prima volta

Франко Арминио - Първият път

La prima volta non fu quando ci spogliammo

ma qualche giorno prima,

mentre parlavi sotto un albero.

Sentivo zona lontane del mio corpo 

che tornavano a casa.

Franco Arminio 

*

Първият път не беше когато се съблякохме,

а няколко дни преди това,

докато говореше под едно дърво.

Усещах далечни части от тялото ми

да се завръщат у дома.

Франко Арминио