Jan 15, 2008, 9:26 AM

Marta Sanchez - Dime la verdad 

  Translations » Song, from Spanish
16438 0 6
3 мин reading

Marta Sanchez - Dime la verdad

 

Me preguntó mil veces
quién gobierna mi vida,
quién dirige mi mente
junto a la de los demas

 

Qué poderes en la sombra
juegan con mi voluntad,
una maquina los nombra
para podernos controlar.


Dime la verdad, dime su secreto.
Toda la verdad, no le tengas miedo.

 

Somos unas marionetas
otros mueven los hilos.
No se quitan la careta,
no sabemos cómo son.

 

Utilizan las palabras
sólo para confundir,
yo no sé si la esperanza
conseguira sobrevivir...


Dime la verdad, dime su secreto.
Toda la verdad, no le tengas miedo.

 

Qué poderes en la sombra
juegan con mi voluntad,
una maquina los nombra
para podernos controlar.

 

Dime la verdad, dime su secreto.
Toda la verdad, no le tengas miedo....

 

 

Кажи ми истината

 

Питала съм се хиляди пъти
кой управлява живота ми...
кой дирижира разума ми...
заедно с този на другите хора.

 

Какви сили в мрака
играят с волята ми...
една машина ги назовава...
за да може да ни контролира.

 

Кажи ми истината...
кажи ми тайната си...
Цялата истина...
не се страхувай...

 

Ние сме само едни марионетки...
други дърпат конците...
Не си свалят маските...
не знаем кои са...

 

Използват думите
само за заблуда,

и не знам дали надеждата
ще успее да оцелее...

 

Кажи ми истината,
кажи ми тайната си...
Цялата истина...
не се страхувай...

 

Какви сили в мрака
играят с волята ми...
една машина ги назовава...
за да може да ни контролира...

 

Кажи ми истината...
кажи ми тайната си...
Цялата истина...
не се страхувай...

 

© Ивето All rights reserved.

Свързани произведения
Comments
Please sign in with your account so you can comment and vote.
  • Никога няма да ми омръзне да я слушам
  • перфектен превод!!!само една забележка-цялата истина не и имаи страх
  • Страхотна песен!!!
  • страшна песен! страхотен превод!
  • Перфектно.Само на едно място бих казала-и не знам дали надеждата ще успее да оцелее-по силно е -и по близо до текста ,мисля.
  • страхотна песен
Random works
: ??:??