Tarja Turunen - Our Great Divide

Our Great Divide

Dark blue sea, calling me.
Songs of waves, keep me safe.
Sky's so deep, there's no end
the moon still asleep, the bed of stars for me

How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
How can I see through your eyes our worlds collide?
Open your heart, to close our great divide.

Distant prayers, carved in stone.
The silent words they will still be heard.

How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
How can I see through your eyes our worlds collide?
Open your heart, to close our great divide.

How can I see through your eyes my destiny?
I fall apart.
You bleed for me.
So I just float with the tide through the night I pass you by.
Open my heart, to close our great divide.

Нашата раздяла

Тъмно синьо море, зовеш ме.
Песните на вълните, пазещи ме.
Небето - толква дълбоко, безкрайно.
Луната все още спи, а леглото от звезди е мое.

Как мога да видя през очите ти съдбата ми?
Поех по грешен път.
Ти страдаш за мен.
Как мога да видя през очите ти сблъсъка на световете?
Отвори сърцето си и забрави нашата раздяла.

Далечни молещи се, извайващи камък.
Тихите думи все още биха били чути.

Как мога да видя през очите ти съдбата си?
Поех по грешен път.
Ти страдаш за мен.
Как мога да видя през очите ти нашия свят?
Отвори сърцето си и забрави нашата раздяла.

Как мога да видя през очите ти съдбата си?
Поех по грешен път.
Ти страдаш за мен.
Аз само плувам с приливите през нощта когато те пуснах
Отвори сърцето ми и забрави нашата раздяла.