Thurisaz - Fading Dreams (Избледняващи мечти)

Artist: Thurisaz
Album: Circadian Rhythm
Year: 2007

Fading Dreams

Sitting here by your side in this old room
Thinking of the lives and time we left behind
As you promised me to stay here by my side
Little did I know how hard this ought to be

All those dreams fade away now

Now is the time to say goodbye
Will I ever see your sparkling eyes again
Now is the time to leave the past
Still I can't believe the pain that's striking me

Hold my hand,
Help me stand
Hold my hand,
Help me through this life


Избледняващи мечти

Седя тук, до теб, в тази стара стая.
Мисля за животите и времето, които оставихме назад.
Как ми обеща да останеш тук, до мен.
Мъниче, дали съм знаел колко трудно това би било.

Всички онези мечти избледняват сега.

Сега е времето за сбогуване.
Някога ще видя ли твоите блестящи очи отново.
Сега е времето да оставим миналото.
Все още не мога да повярвам каква болка ме пронизва.

Хвани моята ръка,
помогни ми да стана.
Хвани моята ръка,
помогни ми през този живот.