Uriah Heep - Come Away Melinda

Daddy, daddy, come and look                                 Тате, тате, ела и погледни,
See what I have found                                                 виж какво намерих -
A little ways away from here                                    малки пътища далеч от тук,
While digging in the ground                                      докато копая в земята.

Come away melinda                                                    Ела насам, Мелинда.
Come in and close the door                                       Влез и затвори вратата.
Its nothing, just a picture-book                           Това е нищо, просто книга с картинки.
They had before the war                                            Те започнаха преди войната.

Daddy, daddy, come and see                                  Тате, тате, ела и виж,
Daddy, come and look                                                тате, ела и погледни.
See what I have found                                                Виж какво намерих.
Why, theres four or five                                              Защо там има 4 или 5
Little melinda girls                                                         малки момичета като Мелинда,
Inside my picture book                                                в моята книжка с картинки?

Come away Melinda                                                    Ела насам, Мелинда.
Come in and close the door                                       Влез и затвори вратата.
There were lots of little girls like you        Там имаше много малки момичета като теб.
Before they had the war                                            Преди те да започнат войната

Oh daddy, daddy, come and see                            О, татко, татко, ела и виж.
Daddy, hurry do                                                            Тате, побързай.
Why, theres someone                                                 Защо там има някой
In a pretty dress                                                             в красива рокля?
Shes all grown up like you                                         Тя е напълно пораснала като теб.
Wont you tell me why                                                 Няма ли да ми кажеш защо?

Come away Melinda                                                    Ела насам, Мелинда.
Come in and close the door                                       Влез и затвори вратата.
That someone is your mummy                                Този някой е твоята майка.
You had before the war                                             Която ти имаше преди войната.

Daddy, daddy, tell me if you can                             Тате, тате, кажи ми, ако можеш,
Why cant things be                                                       защо нещата не могат да са
The way they were                                                        по начина, по който са били
Before the war began                                                  преди войната?

Come away melinda                                                    Ела насам, Мелинда.
Come in and close the door                                       Влез и затвори вратата.
The answer lies in yesterday                              Отговорът се крие във вчерашния ден.
Before they had the war                                             Преди да започнат войната.