Layla
129 el resultado
На моя настоятелен подход,
на думите ми безрезервно нежни
тя даваше отдавна заден ход
и погледи дълбоко пренебрежни.
В игрите нявга съм ù бил другар, ...
на думите ми безрезервно нежни
тя даваше отдавна заден ход
и погледи дълбоко пренебрежни.
В игрите нявга съм ù бил другар, ...
812
4
Преди Луната да прикрие в свян
красивото Ви, още грешно тяло,
аз моля Ви, бъдете тъй добра
и споделете мойто „одеало”.
Преди зад бащиния облак гняв ...
красивото Ви, още грешно тяло,
аз моля Ви, бъдете тъй добра
и споделете мойто „одеало”.
Преди зад бащиния облак гняв ...
874
10
Простете за нахалния ми зов,
достигнал до ушите ви смутени,
аз, можейки, заровила бих в ров
и него, и гърдите си големи,
но в тях побрано е едно сърце, ...
достигнал до ушите ви смутени,
аз, можейки, заровила бих в ров
и него, и гърдите си големи,
но в тях побрано е едно сърце, ...
859
10
Аз първа Ви намразих, но сега
си мисля, че безумно Ви обичам,
простете ми за смелите слова;
не мислейки, преди да ги изричам,
аз може би посегнах на честта ...
си мисля, че безумно Ви обичам,
простете ми за смелите слова;
не мислейки, преди да ги изричам,
аз може би посегнах на честта ...
930
8
Отдавна Ви заглеждам, позволете,
в мечтите си поне да съм до Вас,
аз зная, че не ще ме изберете,
не съм с достоен профил и анфас.
Аз знам, не съм заслужил този дар, ...
в мечтите си поне да съм до Вас,
аз зная, че не ще ме изберете,
не съм с достоен профил и анфас.
Аз знам, не съм заслужил този дар, ...
796
2
Ах, запознайте се с Мигрен Артрú,
дошъл по телеграмма от Пари,
в Сорбона е завършил за медик,
невероятен лекар и практик.
Отвори кабинет на авеню ...
дошъл по телеграмма от Пари,
в Сорбона е завършил за медик,
невероятен лекар и практик.
Отвори кабинет на авеню ...
941
12
Аз винаги обичала гроздú
и в ма мезóн посяла си лозú,
но напоследък много дъжд валяло
и цялото лозú ми избуяло
и мен ми трябвал гран специалист ...
и в ма мезóн посяла си лозú,
но напоследък много дъжд валяло
и цялото лозú ми избуяло
и мен ми трябвал гран специалист ...
802
29
Дошъл наскоро тук, във Авиньон,
льо гран дьо елеганс – мосю Дюпон,
той обладавал толкова финес
и с маниер докарвал много стрес
на всичките гарсони във града, ...
льо гран дьо елеганс – мосю Дюпон,
той обладавал толкова финес
и с маниер докарвал много стрес
на всичките гарсони във града, ...
702
11
Не си скуби косите, мон амур,
и без това останали са пти.
E, вярно е, изглеждаш малко сюр,
но где пък да заровя си пръстú?!
Не си скуби косите, мон амур. ...
и без това останали са пти.
E, вярно е, изглеждаш малко сюр,
но где пък да заровя си пръстú?!
Не си скуби косите, мон амур. ...
777
21
Живял е някога във Сен Флоран,
известен сиренáр - дьо Пармезан.
Той имал чудно хубава жена –
мадам ла Моцарелла Гаудá,
със кожа бяла като от сметана, ...
известен сиренáр - дьо Пармезан.
Той имал чудно хубава жена –
мадам ла Моцарелла Гаудá,
със кожа бяла като от сметана, ...
740
11
Завършил школа някога в Прованс
и изживяващ своя Ренесанс,
дошъл в Клермóн Ферáн мосю Мазáл,
където тих животът си вървял.
Донесъл той статив, боú, четкú, ...
и изживяващ своя Ренесанс,
дошъл в Клермóн Ферáн мосю Мазáл,
където тих животът си вървял.
Донесъл той статив, боú, четкú, ...
791
28
Ах, Вие знаете мамзель Шансон
дошла е от далечен Соасон,
изкуство да показва в Паризи,
по кабарета и по бардацú,
тя пеела шансон по пти гащú, ...
дошла е от далечен Соасон,
изкуство да показва в Паризи,
по кабарета и по бардацú,
тя пеела шансон по пти гащú, ...
1075
26
Мосю льо Мер, аз пиша Ви писмо,
съм неспокойна в свое естество
наскоро ми пристигнал куриер,
красив латин, на име Хавиер,
той носел ми е пратка от лелú, ...
съм неспокойна в свое естество
наскоро ми пристигнал куриер,
красив латин, на име Хавиер,
той носел ми е пратка от лелú, ...
808
21
Живеел някога в Сен Антоан
красив гарсон с произход най-отбран,
Мирúс Рефан по име се зовял,
цветя и билки винаги берял,
завирал се в гори и долини, ...
красив гарсон с произход най-отбран,
Мирúс Рефан по име се зовял,
цветя и билки винаги берял,
завирал се в гори и долини, ...
830
19
Отдолу там, под старите липи,
отворила бутик пур ланжерú,
работи денонощно без почивка
и всекиго посреща със усмивка,
продавала гащú, корсет, корсаж, ...
отворила бутик пур ланжерú,
работи денонощно без почивка
и всекиго посреща със усмивка,
продавала гащú, корсет, корсаж, ...
561
13
Ела, гарсон, поръчката вземи,
в градината е топло и прелива
от тиха сласт
и цъфнали липи,
и нежнен вятър в клоните заспива. ...
в градината е топло и прелива
от тиха сласт
и цъфнали липи,
и нежнен вятър в клоните заспива. ...
1075
21
Той бил серьозен, с малки очилца,
набодени накрая на носа,
лекó плешив и две, три косамú
зализани били му настрани.
Бил неуморен даже през нощú ...
набодени накрая на носа,
лекó плешив и две, три косамú
зализани били му настрани.
Бил неуморен даже през нощú ...
737
13
Продавам си душата – без пари,
за трийсет сребърника,
евтино я давам,
но счупи ли се, не, не ме търси,
продавам я, защото не поправям, ...
за трийсет сребърника,
евтино я давам,
но счупи ли се, не, не ме търси,
продавам я, защото не поправям, ...
581
10
Бил хубав той, макар и леко стар,
макар известен в Шамонú коцкáр,
издавал ежедневник медиéн -
наречен кратко «Сен Паризиен».
Излизал той със пресни новини ...
макар известен в Шамонú коцкáр,
издавал ежедневник медиéн -
наречен кратко «Сен Паризиен».
Излизал той със пресни новини ...
617
10
В уютна работилничка до нас
работеше цял ден мосю Парнáс,
той везаше старателно книгú -
с корица твърда, със метал в ъгли,
понеже много работа била - ...
работеше цял ден мосю Парнáс,
той везаше старателно книгú -
с корица твърда, със метал в ъгли,
понеже много работа била - ...
509
8
Аз мисля да познавате Гаспар –
работел касиер на писоар,
до него в близост е стоял кльозет,
отпред му се помайвала Бабет
и чудела се как да привлече ...
работел касиер на писоар,
до него в близост е стоял кльозет,
отпред му се помайвала Бабет
и чудела се как да привлече ...
571
5
Във магазин на главно авеню
в съсобственост със Етиен Пардю
отворил гранд льо щанд за зарзават -
красив, разврàтен, още тарикат,
със името Трюфéль дьо Аспержú, ...
в съсобственост със Етиен Пардю
отворил гранд льо щанд за зарзават -
красив, разврàтен, още тарикат,
със името Трюфéль дьо Аспержú, ...
594
24
До изгрева ще се отвърнеш три пъти от мен
и първите петли ще ме изплачат,
защото трийсет сребърни луни
е струвала цената на палача.
До сутринта аз вече ще съм дан, ...
и първите петли ще ме изплачат,
защото трийсет сребърни луни
е струвала цената на палача.
До сутринта аз вече ще съм дан, ...
632
13
Защо, кажи, не ме вгради в чешма,
в стена на къща още неготова?
Познавайки ме май те достраша
от мойта карма да не се събори.
Защо не ме положи на олтар? ...
в стена на къща още неготова?
Познавайки ме май те достраша
от мойта карма да не се събори.
Защо не ме положи на олтар? ...
729
18
Тя беше на Арман Кутюр жена,
прилежна, млада, свежа и невинна,
и в любовта си склонна би била
да му помага някак си взаимно
да взима мерки или на фестон ...
прилежна, млада, свежа и невинна,
и в любовта си склонна би била
да му помага някак си взаимно
да взима мерки или на фестон ...
566
9
Зализан, окостЮмен, със бомбе,
със възел, като истинско конте,
разхождаше се Франк льо Депюти,
с лула в уста, лорнет и вестницú,
отивайки до близкото кафе, ...
със възел, като истинско конте,
разхождаше се Франк льо Депюти,
с лула в уста, лорнет и вестницú,
отивайки до близкото кафе, ...
720
13
Отдавна той задяваше мам`зел
и в близост магазин си бе наел
продаваше месо, салам, котлет,
но най-многО ядосваше Клодет,
и тъй накрай за да си отмъсти, ...
и в близост магазин си бе наел
продаваше месо, салам, котлет,
но най-многО ядосваше Клодет,
и тъй накрай за да си отмъсти, ...
693
18
За нея знаят даже в Авиньон -
ефирна, млада, истински бонбон,
със кожа бяла, като порцелан,
изискан маниер, акцент, сопран,
и всичко, що кръвта го синя иска, ...
ефирна, млада, истински бонбон,
със кожа бяла, като порцелан,
изискан маниер, акцент, сопран,
и всичко, що кръвта го синя иска, ...
864
16
Наведена над старото корито,
запретната във пяната до лакти,
переше всяка сутрин Кармелита,
и вечер поприпираше отчасти.
Переше на реката тя, дори ...
запретната във пяната до лакти,
переше всяка сутрин Кармелита,
и вечер поприпираше отчасти.
Переше на реката тя, дори ...
541
10
Тя беше тържеството на плътта,
чудесна, мила, пухкава жена -
готвачката в Шато дьо Шамони
твореше най-прекрасните манжИ,
бе весела, на патица прилична, ...
чудесна, мила, пухкава жена -
готвачката в Шато дьо Шамони
твореше най-прекрасните манжИ,
бе весела, на патица прилична, ...
588
9
В Шато Лаверн дошъл на своя кон
от тъй далечния Шатовалон,
бе той красив и снажен, и с пера
по шапката триъгълна с тафта
и бе тъй горд, наперен и женкар, ...
от тъй далечния Шатовалон,
бе той красив и снажен, и с пера
по шапката триъгълна с тафта
и бе тъй горд, наперен и женкар, ...
681
4
Отскоро бе дошъл в Шато Мон Блан -
младеж със хъс и юношески плам,
хлебар от долината на Лоара,
избягал на маман от пеньоара,
пристигнал да изкара тук пари, ...
младеж със хъс и юношески плам,
хлебар от долината на Лоара,
избягал на маман от пеньоара,
пристигнал да изкара тук пари, ...
1154
16
Наметнал сантиметър на врата,
замислено присвил мустачки тънки,
той мерки вземаше й със очи,
но гледаше това да не личи,
Контесата бе твърде срамежлива - ...
замислено присвил мустачки тънки,
той мерки вземаше й със очи,
но гледаше това да не личи,
Контесата бе твърде срамежлива - ...
1317
1
20
От името, дочуто през нощта,
настръхваше той някак безпричинно,
тя бе Антоанет дьо Валоа -
красавица, зачената в невинност.
За първи път на бала я видя - ...
настръхваше той някак безпричинно,
тя бе Антоанет дьо Валоа -
красавица, зачената в невинност.
За първи път на бала я видя - ...
911
14
Ще те чакам на пръсти,
опряла носле във прозореца,
знам, че винаги идваш,
преди да си тръгне денят,
ще ми пуснеш опашките, ...
опряла носле във прозореца,
знам, че винаги идваш,
преди да си тръгне денят,
ще ми пуснеш опашките, ...
814
7
И там, на кладата,
насред площада тих,
привързана -
душата ми стоеше,
един дори ...
насред площада тих,
привързана -
душата ми стоеше,
един дори ...
609
10
Първа бе ЖозефА,
медицинска сестра,
тя лекува ме дълго и бавно,
после беше Софи,
помня тези игли, ...
медицинска сестра,
тя лекува ме дълго и бавно,
после беше Софи,
помня тези игли, ...
507
6
Той беше градинар и най-прилежно
се грижеше за розите И свежи,
подрязваше и храстите И нежно,
и кротко го навяваха копнежи.
Чимширите в ръката на художник ...
се грижеше за розите И свежи,
подрязваше и храстите И нежно,
и кротко го навяваха копнежи.
Чимширите в ръката на художник ...
1054
19
О, мон шер, Фабиен,
тук във този жарден,
колко пъти Ви срещах случайно,
но съдбата реши
тъй без ум, до уши ...
тук във този жарден,
колко пъти Ви срещах случайно,
но съдбата реши
тъй без ум, до уши ...
1043
21
И там, на парка в лоното стаена,
без малко се почувства прелъстена.
От малка там я водеше мамАн,
със кукли, гувернантки и дантели,
със племенници, братовчедки, лели, ...
без малко се почувства прелъстена.
От малка там я водеше мамАн,
със кукли, гувернантки и дантели,
със племенници, братовчедки, лели, ...
559
14
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
