moonchild (Стефка Манчева) - Obras

Iron Maiden - Run to the hills 🇧🇬

Бягайте към хълмовете
Бледоликите дойдоха от морето,
донесоха ни само болка и мъка.
Избиха племената ни,
заличиха символите на вярата ни, ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-10-19T12:14:04+03:00 1.8K

Iron Maiden - Alexander The Great 🇧🇬

Александър Велики
„Сине мой, искай за себе си по-голямо царство,
защото това, което ти оставям е твърде малко за теб.”
Филип Македонски към Александър
На изток, в част от Елада, ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-10-18T16:57:29+03:00 2.1K

Tina Turner - When the heartache is over 🇧🇬

Когато излекувам разбитото си сърце
Веднъж в живота откриваш някой, който да ти посочи пътя,
някой, който да вземе решенията ти,
но аз ти позволих да ме водиш безпътно.
Кого мислиш, че заблуждаваш. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-10-15T10:11:16+03:00 1.8K 1

Alice Cooper - Hell is living without you 🇧🇬

Животът е ад без теб
Не мога да зърна лицето ти сред хилядите участващи в маскарада.
Ти се сля в цветовете на милиони други изгубени души.
Животът е голям парад,
аз съм най-самотния наблюдател, ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-10-14T11:35:13+03:00 2.5K

One life, one soul - Gotthard 🇧🇬

R.I.P. Стийв Лий 05.08.1963 - 05.10.2010
Един живот, една душа
Чаках през целия си живот,
за да направя Слънцето свое.
Зова, зова, шепна името ти ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-10-08T16:49:43+03:00 10.3K 1 1

Without you - Mötley Crüe 🇧🇬

Without you
Without you, there's no change
My nights and days are grey
If I reached out and touched the rain
It just wouldn't feel the same ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-09-16T10:52:19+03:00 3.1K

W.A.S.P. - I Don't Need No Doctor 🇧🇬

W.A.S.P.
Не се нуждая от лекар
Не се нуждая от лекар, защото знам от какво съм болен.
Не се нуждая от лекар, защото знам от какво съм болен.
Всичко, от което се нуждая е моята любима, знаеш, че страдам. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-09-03T16:03:17+03:00 2.2K 1

I'm Gonna Be (500 Miles) - The Proclaimers 🇧🇬

Ще бъда (500 мили)
Когато се събуждам, знам, че ще бъда,
ще бъда мъжът, който се буди до теб.
Когато излизам, знам, че ще бъда,
ще бъда мъжът, който ходи до теб. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-08-31T14:34:48+03:00 2.8K 1

Iron Maiden - Running Free 🇧🇬

Running Free
Just sixteen, a pickup truck, out of money, out of luck.
I've got nowhere to call my own, hit the gas, and here I go.
I'm running free yeah, I'm running free.
I'm running free yeah, Oh I'm running free. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-08-26T10:51:31+03:00 1.9K 2

John Wayne - Billy Idol 🇧🇬

John Wayne
Джон Уейн
You know you make me crazy
Знаеш, че ме побъркваш
and my mind is racing ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-08-12T17:36:29+03:00 2.3K

Rammstein - Waidmanns Heil 🇧🇬

Ловджийски поздрав!
От няколко дни съм на жегата,
така че, ще отида да уловя кошута.
И от сутринта стоя тук скрит,
за да мога да я застрелям през рамо. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De alemán

2010-08-03T18:06:06+03:00 2.8K

Lay your head upon my pillow - Ray Price 🇧🇬

Ray Price
Lay your head upon my pillow
Don't look so sad, I know it's over
But life goes on and this old world will keep on turning
Let's just be glad we had some time to spend together ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-07-27T19:10:44+03:00 1.4K

Crystal Eyes - L.A. Guns 🇧🇬

Кристални очи
Гледа с кристалните си очи тя,
като пустинно цвете
в сутрешния дъжд.
Тя е наясно с всяко направено обещание. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-07-20T17:43:05+03:00 1.8K 1

She's gone - Steelheart 🇧🇬

Тя си отиде
Steelheart
Тя си отиде,
няма я в живота ми.
Сбърках, ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-07-17T17:27:04+03:00 2.4K 1

Fear Of The Dark - Iron Maiden 🇧🇬

Fear Of The Dark
I am a man who walks alone
And when I'm walking a dark road
At night or strolling through the park
When the light begins to change ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-07-02T15:27:06+03:00 3.4K

Disciple - Slayer 🇧🇬

Disciple
Drones since the dawn of time
Compelled to live your sheltered lives
Not once has anyone ever seen
Such a rise in pure hypocrisy ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-07-01T21:34:14+03:00 1.9K

Benzin - Rammstein 🇧🇬

Бензин - Рамщайн
Нуждая се от време.
Нямам нужда от хероин, нито от алкохол или никотин.
Не се нуждая от помощ,
нито от кофеин. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De alemán

2010-06-29T18:38:44+03:00 3.9K 1 1

I Don't Like Mondays - Boomtown Rats 🇧🇬

Това е историята на Бренда Спенсър, 16-год. ученичка от гимназия в Сан Диего, която е живяла срещу едно основно училище. На 29.01.1979г. (понеделник) открила огън в училището с пушка, убила двама възрастни (единият е директора) и ранила 9 деца преди да се прибере у дома. Полицията обградила дома й и ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-06-15T17:17:07+03:00 2.3K

Ако по Ръдиърд Киплинг 🇧🇬

Ако
По Ръдиърд Киплинг
Ако можеш да запазиш разума си, когато всички около теб
губят своя и обвиняват теб за това;
Ако можеш да вярваш на себе си, когато всички се съмняват в теб, ...

moonchild

Traducciones » Poesía, De inglés

2010-06-11T17:03:14+03:00 11K 2 3

Shot in the dark - Ozzy Osbourne 🇧🇬

Shot in the dark - Ozzy Osbourne
Out on the street, I'm stalking the night
I can hear my heavy breathing.
Paid for the kill but it doesn't seem right
Something there I can't believe in. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-06-08T18:47:25+03:00 2.9K 2

Kenny Rogers - Lady 🇧🇬

Lady
Kenny Rogers
Lady, I'm your knight in shining armor and I love you
You have made me what I am and I am yours
My love, there's so many ways I want to say I love you ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-05-27T22:09:36+03:00 9.1K 1 1

AC/DC - Whole Lotta Rosie 🇧🇬

Whole Lotta Rosie
Wanna tell you a story
'Bout a woman I know
Ah, come to lovin'
Ooh, she steals the show ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-05-18T18:02:09+03:00 3.6K 2

God's Gonna Cut You Down - Johnny Cash 🇧🇬

God's Gonna Cut You Down
You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-05-15T18:28:42+03:00 2.7K 2

Mötley Crüe - Shout at the Devil 🇧🇬

Motley Crue - Shout at the Devil
He's the wolf screaming lonely in the night
He's the blood stain on the stage
He's the tear in your eye
Been tempted by his lie ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-04-27T07:41:51+03:00 2.7K

Judas Priest - Touch of Evil 🇧🇬

Judas Priest - Докосване на Злото
Бавно ме хипнотизираш,
докато спра да вярвам на очите си.
Екстазът ме контролира,
каквото ми завеща ми служи вярно. ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-04-24T06:31:49+03:00 2.7K

Black Rebel Motorcycle Club - Beat the devil’s tattoo 🇧🇬

Beat the devil’s tattoo
Black Rebel Motorcycle Club
You have forsaken all the love you’ve taken
Sleeping on a razor there’s nowhere left to fall
Your body’s aching every bone is breaking ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-04-11T13:25:43+03:00 3K 1

AC/DC - War Machine 🇧🇬

War Machine
You put your foot to the floor
Don't need no more
You've been digging all around
While you're messing about ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-04-09T20:06:15+03:00 3K 2

SCORPIONS - The good die young 🇧🇬

The Scorpions feat. Tarja Turunen: The Good Die Young
You wake up
Watch the world go 'round
You shiver
Feeling upside down ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2010-03-31T13:51:46+03:00 4.5K 3

Deep Purple - You Keep On Moving 🇧🇬

Deep Purple - You Keep On Moving
You keep on moving
Far away, far away
You keep on moving
Far away, far away ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2009-07-21T18:29:40+03:00 11.1K 3

Iron Maiden - Judgement of Heaven 🇧🇬

Judgement of Heaven
Iron Maiden
A lonely cry for help reaching out for help
to anyone
A silent prayer to God to help you your way ...

moonchild

Traducciones » Canción, De inglés

2009-07-07T19:03:13+03:00 1.7K 2