slomljenastrela (Даниел Тодоров)

slomljenastrela

7 el resultado

Спокоен сън

slomljenastrela

Poesía » Otra

Спокоен сън
Снощи сънувах сън, хубав сън.
Господ застана пред мен,
с някакъв блясък бе озарен,
но видът му бе замъглен! ...

2012-08-02T23:02:40+03:00 647

Ръка на Съдбата

slomljenastrela

Poesía » De amor

Ръка на Съдбата
Бях отчаян и самотен,
потънал в мрака на съдбата,
бях забравил за живота,
бях останал неграмотен. ...

2012-05-16T12:04:44+03:00 627 1

За теб

slomljenastrela

Poesía

ЗА ТЕБ
Писмо ти пиша с хубави думи,
с изречения прекрасни от мен,
изпращам го бързо по птичка вълшебна,
на клон да кацне за теб. ...

2012-05-13T18:29:09+03:00 624

Забрава

slomljenastrela

Тraducciones

" Zaborav "
Krenem da pišem a ruka mi stane ,
pogledam one bele strane ,
redovi prazni,nigde reci ispisane.
A onda kad zora svane ...

2012-03-22T19:57:59+02:00 800

Копнеж

slomljenastrela

Тraducciones

Čežnja
Iz oka mi suza viri
neće srce da se smiri .
Da preboli ono neće
jer nje se seti svako veće . ...

2012-03-16T18:23:31+02:00 917

Загуба

slomljenastrela

Poesía

Моите ме питат: "Синко, боли ли те нещо?"
Да, казвам аз, боли ме душата и сърцето!
Сърцето вече не издържа.
Душата вече ме напуска.
Май тялото ми вече умира.

2012-03-04T14:49:07+02:00 916 3

* * *

slomljenastrela

Poesía » Filosófica

Като призрак... от небето
ти предсказа се пред мен,
като шепот... от реката
ти допря до мен.
Бях отчаян и изгаснал, ...

2012-01-10T22:46:12+02:00 585 1

Propuestas