За откриването на Новия свят, мънистата, огледалцата и още нещо
В пътеписите си ,колонизаторите на Новия свят ,описват първите срещи
с местните аборигени в новооткритите земи.
Спомняте си , как в знак на уважение и желание за приятелство, поднасяли
на туземците разни евтини дрънкулки от Европа. Най-често огледалца, гривни от стъклени
мъниста и шарени парцалки.
,,Timeo danaos et dona ferentes !''- са казали старите елини. ама кой да ги слуша.
Горките индианци, никога невиждали подобни неща, сигурно, а си мислели , че им подаряват
съкровища.
Както показва безпристрастната история, тия дрънкулки после им излезли през носа.
Та , докато местните захласнато зяпали новопридобитите си подаръци, хитрите европейци
не само се настанили на земите на гостоприемните си домакини. Ами си ги и присвоили.
Докато един ден нещастните туземци осъзнали , че в огледалата се отразяват само..
измамените им физиономии.
Не искам да правя подобна аналогия с някогашните индианци!
Все пак на нас ни ,, подариха " демокрация. Вкараха ни в пазарната икономика.
Широко отвориха вратите към Европейския рай. Че даже и в НАТО ни туриха.
Нищо , че имаме три самолета и два танка..
Но, напоследък тая гадна мисъл, че някак хитро ни извъртяха европейците ,като хищен
червей ме човърка .
Щото , като гледам , нито демокрацията ни е като на хората, нито заплатите-европейски.
Стигнахме ги само по цени. Виж , корупцията ни е ,, класика ,,- на световно ниво.
Свободата на словото - също ! Ама то само с плямпане не се живее.
Честно казано , не смея да се погледна в огледалото , че да не ме зяпне оттам учудената
физиономия на поредния излъган индианец.
Апропо , скоро чух един неполит и всякак некоректен виц , ще ме прощавате :
- Кога Русия ще върне Крим на Украйна ?
- Когато Щатите върнели на индианците Америка !
Та така .
© Живко Делчев Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
-
' Благодаря, г-н Безжичен, за направените забележки от ваша страна. Намирам ги за уместни. Прав сте , че са го казали троянците ( вероятно от Шлимановата Троя, а не от днешния град Троян), но понеже никой не знае какъв език са говорели, се доверяваме на по-късни автори, писали на старогръцки и латински. Както и да е, непредубеден читател ще разбере , че смисъла е да не се доверяваме на непоискани подаръци. Относно пунктуацията, ще я поправя, но сега съм зает да рина сняг. Всичко най-снежно Ви желая.
-
"Timeō Danaōs et dōna ferentēs, paraphrased in English as "I fear the Greeks even when bearing gifts", is a Latin phrase from Aeneid, a Latin epic poem written by Virgil". Троянците са го казали, но на гръцки, а вие, както се вижда давате късен превод на латински от поема на Виргилий (не "Вергилий:, както някои пишат името на поета).
Поправете си пунктуацията. -
Добра аналогия с индианците, Живко. Приветствам я!
Има един поучителен виц за аборигенския вожд и един инициативен бизнесмен от типа на Илон Мъск. Той всячески убеждавал вожда да "благоустроят" собствения му плаж. Накрая вождът го попитал. А като извърша всичко това, какво ще спечеля? Как какво - възкликнал бизнесменът - ще лежим с теб по цял ден на този плаж, докато другите бачкат. Точно тук вождът го прекъснал с реплика: Ама ние и сега си лежим на плажа! -
Не знаех , че Вангелис е присъствал на откриването на Новия свят. Шегувам се. Гледах ,, Апокалипто", дано това ме оневинява малко ..
-
Отначало си помислих, че не е с политически нюанси...
Просто откриването на Новия свят... и спирам до тук, защото не сте гледали или слушали Вангелис. -
Вицът не знам дали е коректен, но е изключително тъп. Аз мога да кажа така: САЩ ще върне Америка на индианците, когато Русия върне Сибир на сибиряците, а Казан на татарите и българите. На демокрацията ни не знам какъв точно кусур намирате, що се отнася до заплатите - след като курортите и кръчмите са претъпкани, а бабичките мятат пари от терасите все едно са на Олимпиада, значи не сме за оплакване.
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
