* * *

3 dic 2010, 21:27

Poesía » Otra

414 0 2

Защо тези думи редиш?

Не виждам смисъл в тях - престани

отива си нещо което не е и било

кратък миг - пробляск в ноща

едва изгряла звездата залязва

но

друга пътят ще показва

Защо тези думи редиш?

Не виждам смисъл в тях - престани

мракът красив е и в самота се живее

но не си сам щом съм до теб

прегърни ме и стихиите ще спрем

Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.

ellyst (Ели)

2010-12-04T08:35:41+02:00

Не е зле, но докато четях, не можах да се отърва от чувството, че това е превод и че в оригинал звучи добре, но превода е не особено сполучлив. Може би трябва да поизчистите малко, да намалите думите.
sunffloers (Галя Мяховска)

2010-12-03T22:19:26+02:00

Харесах!