* * *

Poetry » Other

651 0 2

Защо тези думи редиш?

Не виждам смисъл в тях - престани

отива си нещо което не е и било

кратък миг - пробляск в ноща

едва изгряла звездата залязва

но

друга пътят ще показва

Защо тези думи редиш?

Не виждам смисъл в тях - престани

мракът красив е и в самота се живее

но не си сам щом съм до теб

прегърни ме и стихиите ще спрем

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

Comments

ellyst (Ели)

Не е зле, но докато четях, не можах да се отърва от чувството, че това е превод и че в оригинал звучи добре, но превода е не особено сполучлив. Може би трябва да поизчистите малко, да намалите думите.

2010-12-04T08:35:41+02:00
sunffloers (Галя Мяховска)

Харесах!

2010-12-03T22:19:26+02:00

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Poetry 4.7K 5.0

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Poetry 5.6K 5.0

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Poetry 4.1K 5.0

maistora

На уличка тиха далеч от пазара, под склопа на цъфнали млади липи, старица, изпита от болест коварна,...

Poetry 9.9K 5.0

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Poetry 5.3K 5.0

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Poetry 7K 5.0