27 jun 2023, 6:33

Беатриче

924 1 4

О, Беатриче –

ти си мойто райско птиче!

Без тебе аз линея

и не мога да живея!

 

О, Беатриче –

мое сладичко момиче!

Моят нежен блян!

Без тебе аз се будя в пот облян!

 

О, Беатриче –

ти си моето разковниче!

Ти си мой късмет!

Аз те търсех  теб навред!

 

О, Беатриче –

ти за мен си цъфнало кокиче!

Нежност, чистота

аз откривам в твоята душа!

 

О, Беатриче –

не бъди ми ти сестриче,

а моя истинска жена,

с която да живея и накрая да умра!

 

О, Беатриче –

не постъпвай с мен като добиче,

а с обич, чувства, топлина

отговори на моите слова!

 

И нека дума аз една да чуя,

за която аз да викам „Алилуя”!

И нека тази думичка една-

да бъде най-желаното ти -  „Да”!

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Кремена Арменчева Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Момичета, благодаря Ви от сърце, че се спряхте, късмет ми пожелахте и се разсмяхте 😄
    А на тебе Сенилга специални благодарности. Добре звучи стихът и в превод!
  • О, Беатриче жяла нощ те сънувах, затова за тебе гласувах !
  • О, Кремена! У меня есть голос, пять звезд и перевод крутого финала этого стиха!

    Позволь мне, это слово раз учуя,
    воскликнуть восхищенно: "Аллилуя!"
    И пусть оно одно звучит всегда
    самым желанным средь желанных "Да!"

    И нека дума аз една да чуя,
    за която аз да викам „Алилуя”!
    И нека тази думичка една-
    да бъде най-желаното ти - „Да”!
  • Много ме разсмя!
    Жалко, че нямам гласове, на ти желая успех!

Selección del editor

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Ковачът на лунния сърп 🇧🇬

argonyk

Нито на изток от рая съм бил, нито на запад от пъкъла чер. В двора ми пее синигер в дактил, свири щу...

Мъжко хоро 🇧🇬

argonyk

Прибраха стадата – не нàйдоха пàша. В хамбарите тичат уплашени мишки. Гайдарят допива поредната чаша...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...