8 ago 2007, 14:07

Без теб 

  Poesía
1381 0 10

 

Теб ако те няма, защо да съществувам?

От мен ако си тръгнеш, безкрайно ще тъгувам!

Без теб студени са звездите, без теб е пуста и нощта,

в очите ми напират пак сълзите и как е хладна утринта!

Без тебе нищо няма смисъл, без тебе всичко е лъжа,

остана само в спомените и винаги за тебе ще тъжа !

© Мария Todos los derechos reservados

Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Хубаво е!
  • мерси Мименце ((( )))
  • ммм Мимчо,една голямо "Браво" от мен...
  • благодаря ви за коментарите
  • Поздрави и от мен!
  • Мария, извинявай!

    Петко, извинявай и ти, но щом си толкова прецизен, може би ще забележиш, че точният превод е:

    И ако ти не съществуваш,
    кажи ми аз защо ще съществувам!

    Както си го превел - "Аз Защо съм?" - такъв израз няма! Глаголът "Съм" се различава значително от глагола "съществувам"!
  • Щом загубиш смисъла на живота си, имаш нова цел - да си го върнеш =)
  • МИме,мила{}mimi_happy,r u sure u are happy?Не тъгувай,а се усмихни
  • Можеш да откриеш смисала ,той е вътре в теб.Успех....
  • "Без теб нищо няма смисъл"!
    Живота има смисъл!
    Поздрави Мария и повече усмивки!
Propuestas
: ??:??