23 ago 2007, 15:14

Lacus Somniorum (едно специално място на Луната)

  Poesía
1.2K 0 6

Подай ми ръка и затваряй очи,
ще те водя натам, дето няма реки,
дето пътят не свършва, а времето спи.
Ще те водя в съня си, сънувай и ти.

Ще те имам на воля, всеки миг, всеки час.
Ще си мой до безкрайност, лудо твоя пък аз.
Там в света на мечтите - само аз, само ти,
лунатично свободни, неприлично сами.

А когато се съмне и дойде денят,
ще те върна пак тук, ще те дам на света.
Ще задвижи часовникът злата стрелка
и сърдито ще пита „Кой ли ме спря?”

А там горе, далече, Tя ще бъде сама.
Посивяла и бледа пак ще чака нощта.
За да грейне по-ярко от всяка звезда,
щом отново заспиш и напуснеш света.

Подай ми ръка и просто тръгни.
Не поглеждай назад, не поглеждай встрани.
Отпусни се до мен и спокойно заспи.

Аз ще бъда в съня ти, в моя сън ще си ти!

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Джейд Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Дълбочина, усещане, трепет,удоволствие е да те чета.
  • Аз ще бъда в съня ти, в моя сън ще си ти!
    * * *
    Чудесно!
  • Това е прекрасно! Харесва ми ритъмът, харесва ми смисълът! Поздрав!

  • Страхотно! Имаш още един фен(както е модерно да се казва днес) в мое лице!
  • Съжалявам, това просто е название на местността за която е писано в стиха, затова не съм го превела. В превод от латински означава "Езерото на сънищата" и се намира на Луната.

Selección del editor

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...