На кой език да ти кажа, че те обичам?
На кой език да ти кажа, че те обичам,
кой е най-любовният от всички,
на кой любовта си мога да изричам
с най-красиво римувани срички?!
Френският е така напевно серенаден,
език на поети, парижки лиричен,
но дали като за мен е бил създаден,
за да изрази светът ми личен?!
Испанският е опияняващ - вино отлежало,
звучи като китара, среднощно разплакана,
но може ли на сърцето ми с тъга натежало,
да изрази любовта му, така дълго чакана?!
Немският е като команда строга,
стегнат, сякаш думите са в боен строй,
но питам се дали с тях ще мога,
да изразя на чувствата нюансите безброй?!
Английският е достолепен,
език на лордове, облечени с власт,
но чудя се, до каква ли степен,
се изразява с него страст?!
Остана ми само един език пригоден,
с когото да изразя и без думи дори,
любовта си по начин най-мил и роден,
която без пламък в сърцето гори!
Това е езикът на мама и татко,
езикът, на който говори моето сърце,
с него мога чрез една дума, кратко,
да покажа на душата си скритото лице!
¿Quieres leer más?
Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.
© Петър Todos los derechos reservados
