11 may 2012, 12:11

Oная, дету вино ми наля 

  Poesía » De humor
1189 1 12

Oная, дету вино ми наля

 

по Бърнс

 

Kъм къщи тръгнах си бегом,
гу мразя тоа студ и сняг
да стигна ф топлия си дом,
ма са убърках ф тоа мрак.

 

И- чудо! - капнал и препил-
жина на пътя! Зех чи спрях.
Ма гледаше със поглед мил,
и рече... да допия ф тях.

 

Сидях с бутилката ф ръце,
дукът покривката постла.
Наздраве, каза от сърце
и мигом чашата доля.

 

Поисках още да даде,
ут де искара не разбрах.
Веднъж една, а после две-
испих ги, сетне се прибрах.

 

ВинОто беше кат елмаз-
искрящо, гъсто кат смола.
Ма, не си спомням за оназ,
дет ф чашата ми го наля!?

 

Амин!

© Костадин Todos los derechos reservados

Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Благодаря, че наминахте Нелиса и Татяна!
  • Какво по-хубаво от това, да бъдеш вдъхновен от класик! И Бърнс би харесал тази пародия. Оригинална! Публикувайте я и ще видите как всеки, който го прочете, ще иска да си припомни Бърнс. На мен ми харесва,че познавате великите. Понякога те ни втръсват и ни се ще нешо по-забавно - нека има!Амин!
    А тези, които не знаят значението на "амин", нека направят съответната справка.
  • "И накрая това - Амин."
    Другия път заради теб ще го сложа в началото!
    Много ти благодаря, че ми цитира Бърнс, не го бях чел- хубаво пише!
  • Благодаря на всички които харесаха и подкрепиха стихотворението ми : aborigen(Борко Бърборко), alipieva (ЛЮБОВ ), elenasim1 (Елена Петрова), denissa (Дениса ), svetlanal (Светлана Лажова) и perperikon (Пер Перикон)
  • Поздрав!

  • Налях ти чаша, после две,
    нарязах дажи и сланинка,
    `ма ти упи съ кът прасе,
    и мъ устаи сам-саминка...

    Виното сал ми ти изпи-
    мисирка исках да ти коля...
    М`чи уттури ги тез учи,
    не мъ ли помниш, моля? : ))
  • Какво помни влюбеният мъж и какво алкохоликът ? Открийте разликите!!!
  • Уважаема, г-жо Комедвенска, и аз не виждам нищо смешно в следното произведение http://otkrovenia.com/main.php?action=show&id=278926
    , но Вие все пак сте го допуснала в раздел "Хумористични". Или става въпрос за двоен аршин от страна на редактора, или чувството за хумор на различните хора е различно. Иска ми се да вярвам, че е второто. Колкото до "изчекнатия" език, нали не си вярвате, че това е първото произведение в този стил, допуснато в сайта? И след като вече има не един и два прецедента на този език, изказване от сорта на "Следващата подобна гавра ще бъде изтрита" предопределя и отговора на по-предното ми изречение. Онова за двойния аршин.
  • Все си мислех, че чувството Ви за хумор е много по-добро! Явно някой Ви е ядосал! В края на краищата сте Публикуващ Редактор и сте в право да изтриете каквото решите! Това няма да промени отношението ми към сайта, вашето лично творчество или начина ми на писане- които харесвам!
    С уважение: dqdo-pop
  • Не разбирам къде е хуморът. Ако мислите, че е изчекнатият език, жалко, много жалко...
    Текстът е качен без редакция. Следващата подобна гавра ще бъде изтрита.
Propuestas
: ??:??