1 sept 2022, 14:16
С Дон Кихот
Щом - в учебната година
Гошко почна да чете,
той разлисти тлъста книга,
за сефте да прочете:
Без въобще да се замисля,
се зае с “Война и мир”.
Книжка малко… обемиста,
но Толстой му бе кумир.
Той прочете два-три реда
от огромния роман
и към рафта се загледа
в нов роман на Томас Ман.
С мокра кърпа го забърса
от натрупаната прах.
И веднага - без да бърза
го отвори с малко страх.
Но… и в тази тлъста книга
Гошко нищо не видя.
Почна кръвното да вдига
от безкрайните слова.
В миг реши, че стих на Гьоте
трябва той да прочете.
Но след седем-осем строфи,
Фауст, хич не бе добре!
По случайност се погледна
и с “Децата на Арбат”.
Но и с нея… той не седна,
беше пълен зарзават!
Но когато - пред очите
му попадна Дон Кихот,
Гошко почна - със възхита
да чете за тоз идиот!
Взе да чувства как пътува
с Санчо Панса по света!
Как… безстрашно се целува
с Дулсинея във класа!
Йри
Йовев
Септември
2022 г.
© Yuri Yovev Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
-
И на нас ни даваха задължително през лятото да прочетем по 10 книги, ама бяха за времето си актуални, "Овчарчето Калитко" "Митко Палаузов" , "Ян Бибиян", но твоя герой, Юри се е гмурнал в дълбокото...Как ще му се четат? Като не е е напипал "Вечната Амбър"...Желая ти успех!
-
Съвсем ги съсипахте тия деца от четене
А мойто намираше Под игото за супер скучно.
Помня, че като му пуснах сериала Записки по българските въстания, на първите епизоди ме молеше да му превеждам. -
Определено съжалявам, че изразих мнение и провокирах този дебат!
-
Не съм жури, нито модератор или редактор. Ако не става за конкурса, значи не става и за сайта? Нали и червените точки се четат и отвън , достъпни за всички?
Или както е възпитано да не се казва за жена "закръглена", а жена с извивки, а дебеланките - сочни пухкавелки, та тлъста предлагам да се замени със "сочна пухкавелка" 🤗
https://music.youtube.com/watch?v=wc7JGEGhpZc -
Ирен, Пепи. благодаря ви. Добре че се включихте, че бях почнал да поставям всички девойки от сайта под един знаменател, с изключение на Тони, Мария, Ели и Дени. 😀
Ирен, имам готова редакция на Гьоте, но не искам да я качвам сега, за мен и сегашната става. Ето я:
В миг реши, че стих на Гьоте
трябва той да прочете.
Но след седем-осем строфи
Фауст, хич не бе добре
Пепи, спомням си този телевизионен театър. Никола Анастасов ми харесваше страшно много.
😊😊😊🌹🌹🌹 -
Тлъстите книги наричахме "тухли". А с Дон Кихот се запознах преди училище: имаше театър всеки понеделник вечер по 1-ва програма и не го пропусках. Коста Цонев играеше Дон Кихот, а Никола Анастасов Санчо Панса. И пееха... Но дори и тогава си мислех, че Дон Кихот е идиот.
Отивам в гугъла да търся "Ад" на Гьоте 😄
Заради коментарите прехвърлих и др-те стихове, сладурски са, забавни, но не и хумористични.
Юри, изрови си и някоя друга смешна случка и пиши!
Успех!
(За езика: ако някой предлага по-изискана редакция, да предлага. Но докато е в конкурса, няма право на редакция)
Ирен 🤣🙃паднах!
ПП
Ще го разберат когато трябва, децата възприемат с въображение и представи, не със знания като големите. Ако нещо не разбират, питат -
И аз като Безжичен "това с "Ад", даже и да е сарказъм, няма как да се разбере от деца". Иначе мен нищо друго не ме смущава. Не може да предпазите децата от всичко. Колкото и да ви се иска. Ходят на училище. А там учат : "„Отдолу иде джип „Мицубиши“ с яка броня, с прозорци скришни.
Всички по пътя той изпреваря.
– Но на кого ли е! Кой ли го кара?
– Вълчо го кара. Свири и гази!
– А в колата коя е тази?
– Лиска е вътре.
И много иска на мис-конкурса да стане миска.
– Давай, Вълчо, и наддавай златна пара звънка
– мис да стане твойта Лиска, гиздава и тънка!“
(учебник по музика за III клас на издателство „Булвест 2000“, автори са Генчо Гайтанджиев, Мария Попова и Пенка Младенова)"
Могат да се дадат и други примери. -
Благодаря за подкрепата, Безжичен!
Мометата ме скъсаха от критика!
Добре, че се включи! 😊👍 -
Не виждам нищо скандално в този текст. И, да, спокойно може да се чете от малко по-големи деца - 9-10-годишни, и най-важното - да им е интересно. Тук виждам и нещо друго интересно - споменати са световни литературни шедьоври - ами това би могло да възбуди любопитството на децата към такива произведения (е, това с "Ад", даже и да е сарказъм, няма как да се разбере от деца). Много ми е странна тази дискусия по-долу. Да, това е детско хумористично стихотворение! А що се отнася до темата на конкурса - ами то изключително добре отговаря на тази тема (друг е въпросът, че конкурси за литература са твърде неподходящи по принцип и по мое мнение). Браво за това произведение, което показва на децата заглавия от великата световна литература в лесно разбираема хумористична форма.
-
Момичета, а спрете се малко. Стихотворението е все още в предизвикателството. Стига сте го хулили и кепазили, че не е за там. Какво искате - да го махна ли? Е, нема как да стане! По-скоро ще блокирам всички, които са го хулили и продължават да правят това. Модераторката също! 😀
-
Не, не съм била момче. Но имах криви зъби и скоби, които не исках да нося, защото бяха грозни!!! И си останах с криви зъби. Сега съжалявам. Мисълта ми е, че хедонизмът е хубаво нещо, но някои неща се постигат с търпение и временни лишения. "Трай, бабо, за хубост!" На децата това не е известно. Те са изследователи и инстинктивни хедонисти, но ако ядеш прекалено много шоколад, после оставаш без зъби.Трябва някой да им го каже. И задачата на детската поезия е в това. Тя не се пише от деца, а за деца от възрастни. Разбирам за какво говориш. Ти си авторът и ти решаваш за какво и как да пишеш. Затова повече няма да коментирам тук. Но за едно не си прав – не се заяждам. Наистина мисля това, което написах. Всичко добро!
-
Мария, не си ти човекът, който ще ми определя стихотворенията дали са детски или не. Просто не си била момче навремето. Аз съм бил и го пиша от момчешка гледна точка. И не ми излизай с номера, че пиша добре. Заяждаш се!
-
Юри, опитах са да обясня аргументите, моите и на тези, които смятат, че стихотворението ти не е за деца. В другите има хумористични моменти. Твоето е брилянтно хумористично, със специфичното ти и неподражаемо чувство за хумор, както и с твоята характерна стилистика, с която се отличаваш от масата. Но не е за деца! Това е категоричното ми мнение. Не се заяждам, обяснявам позицията си. Трябва или да се опиташ да си промениш тематиката и стила, за да отговаря на предизвикателството /в което не вярвам, пък и не смятам, че е нужно/ или да спреш да участваш с тези превъзходни, но неподходящи стихотворения. Така губиш времето и на читателите, и на модераторите. Изгуби и моето. Пак щях да прочета стихотворението ти, винаги те чета. Но хабиш енергия в ненужни спорове. И своя, и чужда. Нищо не ти забранявам, само обяснявам съображенията си. Не е лично, бих го казала на всеки в твоята позиция – честно и добронамерено. Спирам дотук.
-
Мария, не разбирам защо продължаваш да ровиш в Гошко. Не очаквах това от теб. Време е да престанеш или да прочетеш условията на предизвикателството. Там пише - хумористични стихотворения за деца. Кажи ми, колко от качените стихотворения са хумористични? Ще ти отговоря - николко! Самите автори ги определят като - нехумористични!
-
То и аз ходя полуизмита, а около мен дори не се къпят. Но все пак, поради тази печална причина, не мисля, че трябва да спрем да пишем за нуждата от хигиена.
-
Всеки сам си избира как да възпитава децата си. Аз съм дал каквото трябва на моя син, без да съм го пазил от тлъсти, идиоти. Мисля че съм се справил добре.
-
Личният пример, Юри! Той е най-важният! С думи, поведение и отношение възпитаваме малките. И сме отговорни пред тях!
-
Таня, пази си внучката от други неща, не от стихотворение като моето. В интернет е пълно с какви ли не гадости, съсредоточи се върху тях, а не се хващай за - тлъсти, идиоти!
-
Изразих мое мнение. А ти щом така смяташ, имаш своето си право. Аз моята внучка не искам да я възпитавам с подобни думи, без да се приемам за по католик от Папата.
-
Таня, понякога децата повтарят чутите думи от родителите си без да влагат смисъл в тях и без да ги разбират. Не виждам нищо лошо в думата - тлъсти , дори и да се използва за книга. В кой век живеем или искаме да се представим за по католици от Папата.
-
Да, Юри! Абсолютно си прав, нужно е да бъдат смешни! И все пак, в детската поезия има неписани правила, да учат на добро без да бъдат цинични. Със сигурност този твой стих ще се хареса на много хора тук, защото е перфектно написан като ритъм и като стъпка, но все пак е обидно книгите да се наричат тлъсти, а Дон Кихот - идиот. На това ли учим децата си?
-
Благодаря ти, Дени! 😊
Първото условие в това предизвикателство е, стихотворенията да бъдат - хумористични! Да ни разсмиват! Мисля че Гошко се е справил с тази задача. 😀🌹 -
Много ми хареса тлъстата книга на мен :D Може би имат известно право всички момичета, обаче на мен ми хареса и мисля, че би позабавлявало някое дете, което забавление, ще е със сигурност по-конструктивно от останалите им забавления в днешно време
-
Не ви се сърдя момичета!
Просто сте… момичета! 😊 -
Съгласна съм с Ани и Таня. Юри, аз съм почитателка на творчеството ти и винаги те чета с интерес. Ти си от поетите с амплоа и много силно авторово присъствие, затова ти е малко трудно, когато се опиташ да излезеш от амплоато си в друг жанр или стил. Дори когато загуби домашния си любимец, пак написа подобно стихотворение, което някак не беше тъжно. Сигурна съм, че си страдал дълбоко и истински, но си си веселяк по природа и в този стил си най-силен. Има автори, които умеят да се превъплъщават и тяхната позиция не се усеща в произведенията им толкова осезаемо /класифицирам те по Бахтин 😃/ Не е лично! Мисля, че несъзнателно поставяш на изпитание професионализма на Ани, а това не е особено конструктивно. Продължавай да си пишеш, както преди, четем те с интерес! Само не се сърди, когато те декласират. Не е защото стихотворенията ти не са добри. За жанра си са страхотни. Просто понякога не улучваш жанра 😃
-
Ели, благодаря за подкрепата! 😊🌹
-
Съвсем нямам специално отношение към детското ти творчество, когато изразявам мнение наистина е лично, като читател и този случай е такъв. Вероятно по-често ти казвам някакви неща, отколкото на други хора, но то е така, защото ти самия си различен като творчество и провокираш в мен желание да споделя мнение. А с ФБ имам предвид, че сайта е доста по-сериозен от ФБ и трябва да сме една идея по-отговорни. Защото е специализиран, защото е възпитателен и защото е нещо като "банка" за изкуство. Не мисля, че е същото като с ФБ. Абе мисля, че ме разбираш за какво говоря дори и да не си съгласен. Още веднъж, успех!
-
Горкият Гошко, объркали са го тези дистанционни обучения! 😀 Успех от мен, Юри! Успех и на Гошко с толкова тежка задача! 😀
-
Много харесвам поезията ти, Юри! Но в това стихче, което би трябвало да достигне до малки деца, някои от думичките като "тлъста", "сефте", "идиот" не са особено възпитателни според мен. Изразявам лично мнение, без да се опитвам да го налагам на останалите.
-
Анна, знам че имаш специално отношение към моето детско творчество, за което ти благодаря! Не разбирам само защо намесваш ФБ, като че ли тук в Откровения сме нещо по различно.
Мария, както казваше бай Тошо - има много материал. Благодаря ти! -
Ах, този Гошко! Хубаво ще е да видим всичките му, истории в книжка, Юри!
Ти пишеш винаги на висота! Поздравявам те! Успех! -
Аз мисля, че трябва да сме по-отговорни към децата и към сайта. Тази закачка е по-скоро за ФБ, но това е мое мнение. Надявам се да не достигне до деца, защото работата с интернет е като с вестника, написано ли е там, значи е истина... Иначе, успех!
-
Той е бил с високо кръвно, човекът
-
А Гошко я е почнал! 😀
-
Гьоте има "Фауст" . "Ад" е на Данте Алигери.
-
Jackie, ти чела ли си “Ад” на Гьоте?
-
С Гошко имам стихчета за цяла стихосбирка. Ще му издам някой ден приключенията. 😀
-
Добре си е Гошко. По твоите стъпки върви. И задява мацките с целувки!
-
Jackie, такова е условието - да те разсмее! 😀 Хуморът задължително трябва да присъства! 😀 Набързо го драснах, можеше да стане и по-добре, но…
Благодаря ти! 😊🌹 -
Ех, Юри, успя дя ме разсмееш. Тоя Гошко, дето вдига кръвно заслужава глас! Успех на хлапето!
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
Пепи, драснах ти нещо. 😀