... След петата планина
"Приятелите ми ме нарекоха страхливец,
а враговете ми - предател..."
Паулу Коелю, "Петата планина"
Остана още малко.
Пътят скоро ще свърши.
И ще дойде безпътица. От бремето,
което досега си носил.
Няколко преки, които да те объркат,
и две планини, които да изкачиш, останаха само...
Първата, за да се видиш от високо,
а втората? - тя е обратния път надолу.
Успееш ли да изкачиш първата,
значи си надмогнал себе си.
И не се обръщай назад,
защото ще има много подвеждащи поводи
да се откажеш... от себе си.
А ти не си самовлюбен глупак.
Можеш повече.
Искаш... да погледнеш себе си
откъм другата плоскост.
И ще успееш. Когато разбереш,
че е трудно понякога да простиш,
дори само на себе си, и собственото си
усещане за вина.
Виното е за приятелите. Които не се съмняват
във факта, че не си страхливец.
А те са само един - двама. Истинските.
Другите, потупвайки те приятелски по рамото,
те бутват, без да искат, от най-високото
място в планината.
А под тебе е дълбока бездна.
И само ако можеш да летиш, само...
Ще стигнеш до другата планина...
За да тръгнеш по пътя.
Към себе си,
обратно...
а враговете ми - предател..."
Паулу Коелю, "Петата планина"
Остана още малко.
Пътят скоро ще свърши.
И ще дойде безпътица. От бремето,
което досега си носил.
Няколко преки, които да те объркат,
и две планини, които да изкачиш, останаха само...
Първата, за да се видиш от високо,
а втората? - тя е обратния път надолу.
Успееш ли да изкачиш първата,
значи си надмогнал себе си.
И не се обръщай назад,
защото ще има много подвеждащи поводи
да се откажеш... от себе си.
А ти не си самовлюбен глупак.
Можеш повече.
Искаш... да погледнеш себе си
откъм другата плоскост.
И ще успееш. Когато разбереш,
че е трудно понякога да простиш,
дори само на себе си, и собственото си
усещане за вина.
Виното е за приятелите. Които не се съмняват
във факта, че не си страхливец.
А те са само един - двама. Истинските.
Другите, потупвайки те приятелски по рамото,
те бутват, без да искат, от най-високото
място в планината.
А под тебе е дълбока бездна.
И само ако можеш да летиш, само...
Ще стигнеш до другата планина...
За да тръгнеш по пътя.
Към себе си,
обратно...
¿Quieres leer más?
Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.
