Такава съм

Comentarios

• 

  Ангар (Ангел Чортов)

  Възнаградил те е Бог! Такъв честит дял се дава само на тези, които се боят от Господа. Много хубаво стихотворение!
  Но ето този куплет ми се струва че не е много ясен, или че допуска двусмислие.
  "Не искай да се връщам при огнище,
  че кладата е толкова жестока.
  А стига само да съм пепелище
  и твойта воля - силна и висока!"
  С първите два реда може би ти му казваш, че той не трябва да иска от теб да се върнеш в дома си, защото там "кладата е жестока"? Ако е така, може би да бъде "при огнището", защото ще става въпрос за едно определено, за твоето огнище. И може би вместо "не искай", да бъде "не искам"?
  От вторите два реда пък:
  "А стига само да съм пепелище
  и твойта воля - силна и висока!" може да се разбират както като "стига вече да съм била пепелище за твойта воля ..." (но тогава вместо "воля силна и висока", щеше да употребиш "воля силна и жестока", така и "на мен ми стига да съм пепелище ...". Ето така е според мене, и то лесно може да се избистри.

  2011-04-15T15:16:48+03:00