Как издържате на таз програма?
( вицове в мерена реч)
Наш дядо със японец разговаря
и старецът е много любопитен:
„Ще ти разкажа как е във България,
но нека първо аз да те попитам:
В Япония, кажи ми, ама честно,
денят работен колко продължава?
Със икономиката сте известни,
напред e много вашата държава!...”
„По осем часа ний работим, дядо -
трудът е музика, една симфония!...
За нас – по час, три часа - за микадо*,
и чет`ри за разцвета на Япония...”
„Бе, как издържате на таз програма?!...
Виж, драги, как стоят нещата тука:
Чат-пат работим, император няма,
а за Япония не ни и пука!...”
- - -
* - (яп.) „августейши” - титла на японския император
© Роберт Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
-
Опитвам от време на време, Веси...Радвам се, че ти е харесал този стих!...
-
Я, как хубаво звучат вицовете, когато са пресъздадени от перото ти, Роби! Браво!
-
Добре дошла на страницата ми, Петя!...Радвам се че ти харесва!...
-
Усмихна ме!
-
Благодаря!...Заповядай пак!...
-
Весело е при теб, Роби! Поздравления!
-
Радвам се, че го харесваш, Ангелче!...
Поздрави и от мен и най-добри пожелания!... -
Усмихна ме и ти с остроумния си поетичен коментар, Силвия!...Благодаря ти, че намина тази вечер при мен!...
Приятни празнични дни ти желая!... -
Усмихваш Роби.
Тук програмата обикновено е такава,
че работят един или двама,
а другите около петима за охрана
наливат ум, двеста килограма. -
Ирина, когато се заемаме да превърнем един, макар и стар виц, в творба с мерена реч, целта ни не е да представим пред читателите този стар виц като наш, като новоизмислен, а с изразните средства на стихотворната творба, да прибавим някоя и друга усмивка към него. Добавяме ритъма, римите и сбитото изложение и в това ще бъде нашата заслуга, ако облечения в поетична дрешка стар виц, намери одобрението дори и на тези, които го познават от по-рано. В този смисъл аз не се смущавам, когато правя от виц стихотворна творба. Не мисля че трябва да се притесняваш и ти!
Албена, благодаря за добрите думи!...Винаги се старая да не разочаровам читателите!...
И на двете ви желая хубава вечер и приятно изкарване на празничните дни!...
Хубава вечер от мен и приятно изкарване на празничните дни!... -
Неизчепаем си на идеи и остроумие, Роберт!... Поздравления!
-
Аз съм използвала доста вицове,претворени в стихове и все съм се притеснявала ,когато ги публикувах!Защото веднъж една колежка по перо в коментара си изтъкна колко стар виц е това ,но сега,Роби, ти ми достави и удоволствие и спокойствие с твоя стих!В тях има толкова теми,че в ръцете на добър майстор...става красиво произведение!Браво!
-
Разбира се, че честитя на всички предстоящия Ден на Независимостта!...Извинявам се за неволната грешка!...
-
Ми
-
По българска програма
един работи
на плажа
други двама. -
Краси, Георги, Мариана, Стойчо, Смути, Юри, благодаря за вниманието, приятели!...Желая ви приятно изкарване на уикенда и Деня на съединението!...
-
Е, все някой трябва да им обясни на тези японци, че така не може да се живее! 😋
-
Много находчиво
-
Манталитет!
Звучи афористично,но за двете държави е различно!
Поздравления, Роби! -
Хубаво.
-
Хубав виц, пресъздаден много талантливо!
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
