Бисери от банковите салони - 11
Произведение от няколко части към първа част
В един български провинциален град пристига руски гражданин и решава да обмени евро за лев. Влиза в офис на известна западна банка и се насочва към най-близката каса. Учтиво поздравява на английски служителката и пита може ли да смени 100 евро:
- Hello, can I exchange one hundred euro?
Служителката, не владее английски, най-вероятно владееща френски или немски, малко стъписана, бързо се ориентира, че става въпрос за покупка на валута и в бързината, без да иска, го пита на български:
- Искате да купите ли, или да продадете евро?
Руснакът се усмихва, подава стоеврова банкнота и започва на майчин език:
- Я хочу купить лева, вы меня продаёте лева, спасибо!
- Ми, така кажете, така се разбрахме отлично, ето заповядайте! – смее се служителката и го обслужва, а накрая любезно го изпраща:
- До свидания, братушка!
/по действителен случай, 9 май, 2019 г./
¿Quieres leer más?
Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.
© Таня Чардакова Todos los derechos reservados
