Когато малкото Ко Те се загуби в гората, цялата котешка общност на Околийската Околия тръгна да го търси. Гар Ван, Но Щен Вълк и черната пантера Ра, които тъкмо закусваха следобедно с препечени филийки с мед, също се включиха веднага щом Ко Та Рак ги извика на помощ.
Вълк откри хлипащото Ко Те свило се под клоните на една елха и след като го поуспокои, го поведе към вкъщи. Като осъзна, че страшното е свършило, малкото Ко Те се окопити достатъчно, за да може да се радва на разходката и естествено започна да задава всякакви въпроси:
- Защо се клатят дърветата? - попита то.
- Защото ги духа вятърът - отговори вълкът.
- Защо ги духа вятърът?
- Не е нарочно, просто си е такъв.
- Какво е това?
- Шишарка.
- Аха... а какво е това?
- Стара шапка.
И така нататък.
Около половин час по-късно черната пантера Ра чу следното:
- Защо север се намира на север, а не на юг?
- Защото, ако не престанеш да ме тормозиш, ще те шамаросам! - отговори Но Щен Вълк, за когото Ра прецени, че е на ръба на нервен срив.