13 dic 2016, 7:47

*** 

  Тraducciones » De ruso
806 0 0

Ирина Трушина

 

Не ме търси, любими!

Не ме търси, мой ясен ден,

единствен мой, неповторим и

от Съдбата отреден за мен.

 

Не, не хвърляй поглед изгарящ, за Бога!

Да ти вярвам, не мога.

            Вече не мога!!!

Превод Живодар Душков

 

Ирина Трушина

Не зови меня больше любимой!

 

Не зови меня больше любимой,

Не зови меня больше желанной,

И единственной, неповторимой,

И судьбою своей долгожданнжй...

 

И не шли в пылков взоре живого огня,

Кто поверит тебе? – Уж не я , уж не я!

 

Ирина Трушина. Вьются рифмы. Стихотворения.

© Живодар Душков Todos los derechos reservados

Свързани произведения
Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
Propuestas
: ??:??