Panik – Noch nicht tot

Wir haben so viel durchgemacht,

diese Schlacht zusammen verbracht,

wir haben gelacht, geweint, geschrien,

haben uns viel verziehen,

und wir sind geblieben.

Am Horizont ist jeder klein,

doch jeder will der Größte sein,

ihr habt uns so viel erzählt,

habt soviel geredet,

doch wir sind geblieben.

Manchmal muss man nicht hoffen,

manchmal muss man nicht beten,

manchmal muss man nicht reden,

manchmal muss man einfach nur leben!

Refrain:

Wir sind noch nicht tot,

wir stehen noch hier!

wir sind bei Dir -oh -oh

wir sind noch nicht tot,

wir stehen noch hier!

Wir sind bei Dir -oh -oh

Tja, was soll ich sagen,

ich bin wieder zurück!

Ich hab mich hochgekämpft,

wieder Stück für Stück!

Nach all der Zeit bin ich

bereit für jedes Stückchen Glück,

ihr habt mich unterdrückt,

doch das hat nichts genützt,

denn ich steh wieder hier,

bin wieder da, und komm wieder klar.

Glaubt mir da mal!

Ihr habt alles versucht,

ihr habt alles getan,

doch der Sturm ist vorbei,

es wird hell und klar.

Manchmal muss man nicht hoffen,

manchmal muss man nicht beten,

manchmal muss man nicht reden,

manchmal muss man einfach nur leben!

Refrain

Panik – Все още не сме мъртви

Преживяхме толкова много,

заедно преживяхме тази битка,

смяхме се, плакахме, викахме,

простихме си много неща,

но останахме.

На хоризонта всеки е малък,

а всеки иска да е най-големият.

Разказвахте ни толкова много,

говорихте ни толкова много,

но ние останахме.

Понякога не трябва да се надяваш,

понякога не трябва да се молиш,

понякога не трябва да говориш,

понякога просто трябва да живееш!

Припев:

Още не сме мъртви,

все още стоим тук!

До Теб сме!

Още не сме мъртви,

все още стоим тук!

До Теб сме!

Ами какво би трябвало да кажа,

отново съм тук!

Изградих себе си наново,

отново парче по парче.

След всичкото това време съм готов

за всяко късче щастие.

Потискахте ме, карахте ме да мълча,

но не се получи.

Защото сега стоя тук,

отново съм тук, и ще изясня всичко.

Вярвайте ми!

Опитахте всичко,

направихте всичко,

но бурята отмина,

стана светло и ясно.

Понякога не трябва да се надяваш,

понякога не трябва да се молиш,

понякога не трябва да говориш,

понякога просто трябва да живееш!

Припев